From Montreal must proceed to U.S. Immigration for luggage. All right, Mr. Navorski, we'd like you to wait here, please.
The Terminal
3.5s
Mr. Navorski, please follow me.
The Terminal
10.6s
Two people, 40 dollars. I help you?
The Terminal
6.4s
Do I know you from someplace? Sensible heels. Payless Shoes. Second floor.
The Terminal
27.3s
Wet floor. Please. Don't be hurt. How can I not be? He's married. One man. Two womens. Crowded. You want to know what the worst part is? I never asked him to leave his wife. I encouraged him to get counseling. What kind of sick person am I? I'm rooting for the home team. I just wish the sex wasn't so amazing.
The Terminal
10.4s
- You know why men are such assholes? - No. Because they're all liars.
The Terminal
6s
No, I try to call home. So then...
The Terminal
4.5s
You make a habit out of listening to other people's conversations?
The Terminal
15.4s
- Careful, careful. - Watch out. Wait. We have a question for you, Viktor. Yeah, we're just curious. What is in the can? - What? This? - Yeah, we saw the x-ray. We know there's no nuts in there.
The Terminal
17.8s
Flight number 801 to Narita is now announcing final boarding... "You can't. That is mine." "You can get so confused." Viktor? Well, hi.
The Terminal
3.9s
- Jazz? - Jazz, yes. - Jazz? - Yes.
The Terminal
2.9s
- What if we x-rayed him? - Yes.
The Terminal
3.7s
- I'm not going to lose my job. - Fine.
The Terminal
22s
Have a seat. - Here? - Here. Come on, sit down. - Who invited him? - I did. We needed a fourth, right? - I'm not going to play with him. - Oh, Gupta, relax, would you? - He isn't a spy. - How do you know? He could be recording everything we say. A wire in his shirt. A microphone up in his ass.
The Terminal
18.5s
We have lobster ravioli from Alitalia. We have caviar from Russian Aeroflot. Okay. Just bring it. - Hey, Viktor. - Hello, all. Look. The man without a country. Come on in. Welcome. - I see this. - You did well.
The Terminal
2.2s
6:30, yes, boss.
The Terminal
7.1s
Pull him off Harry's crew, put him on mine. You start 6:30 Monday morning. You give me job?
The Terminal
28.4s
Look at this cornicing. This is good work. Must be Harry's crew. You with Harry's crew? Does Harry think he's running this job? - I go now. - Go where? - Gate 67. - 67? We're ten months away from 67. He's got to be Harry's. If he's not mine, and he's not yours... Harry's trying to make me look bad. I've got to slow him down before he gets to 67. - What's your name? - Viktor Navorski.