Your money's no good here. Orders from the house. Orders from the house. Drink up, Mr. Torrance. I'm the kind of man likes to know who's buying their drinks, Lloyd. It's not a matter that concerns you, Mr. Torrance. At least, not at this point. Anything you say, Lloyd. Anything you say.
The Shining
1.8s
Okay.
The Shining
2.4s
I'm coming!
The Shining
2.1s
I'm coming!
The Shining
15.5s
It's coming off now, sir. Mr. Grady... weren't you once the caretaker here? Why, no, sir. I don't believe so.
The Shining
1.3s
Fine.
The Shining
16.8s
If you folks have any problems up there, just give us a call. And, Mrs. Torrance? It might be a good idea if you leave your radio on all the time. Over. Okay. We'll do that. It was real nice talking to you. Bye. Over and out.
I recognize you. I saw your picture in the newspapers. You... chopped your wife and daughter up into little bits. And... then you blew your brains out. That's strange, sir. I don't have any recollection of that at all. Mr. Grady, you were the caretaker here.
The Shining
2.1s
I'm coming, Dan!
The Shining
4.4s
But you... are the caretaker.
The Shining
2.5s
I just don't understand it.
The Shining
6.1s
I'm not being grouchy. I just wanna finish my work.
