What are you doing? I'm okay. I'll be back tomorrow. I'm gonna fix this!
Luca
2.6s
Ow. (GRUNTS) (GRUNTS)
Luca
1.3s
MASSIMO: Dinner's ready.
Luca
10.2s
(UPBEAT ITALIAN POP MUSIC CONTINUES) -(SQUEAKING) -Huh.
Luca
1.4s
Let's see what you got.
Luca
1.8s
She'll see us. Come on!
Luca
2.6s
-(INDISTINCT CHATTERING) -(BRASS BAND MUSIC PLAYING)
Luca
2.6s
(ECHOES) What's wrong with you, stupido?
Luca
3.4s
-(SQUAWKS) -ALBERTO: Ha-ha! (UPBEAT ITALIAN POP MUSIC CONTINUES)
Luca
2.6s
You came up here. Thanks to you.
Luca
1.6s
(CROWD MURMURING)
Luca
9.5s
All right, just let me do the talking and act casual. He doesn't do well with fear. Hey, Papà! I brought -some friends for dinner. -(BOTH GASP) -Is there enough for four? -(KNIFE CHOPS)
Luca
12.1s
(SIGHS) Sleeping under the fish. Now I get it. Uh, I can explain. Of all the places for sea monsters to visit, Portorosso? Have you seen this town? My father hunts sea monsters!
Luca
2.6s
-(RAINDROPS FALLING) -Huh? No, no, no!
Luca
2.2s
(GENTLE STRING MUSIC PLAYING)
Luca
8.6s
(GIULIA SIGHS, GRUNTS) Ciccio, hold still. Olio d'oliva. He will cut through the water like a knife. -Oh! Ah. -An oily knife.
Luca
4.2s
-(LUCA GASPS) -ALBERTO: Huh. MASSIMO: Well, I'm not pretending.
