MALE ANNOUNCER: Paging Marta Gonzales-Ramos. Please report to Level Seven.
Coco
5.8s
I can feel it. I couldn't even play that thing if I wanted to.
Coco
8.7s
I wish I could apologize. I wish I could tell her that her papa was trying to come home. That he loved her so much.
Coco
1.7s
You look good.
Coco
8.6s
(STAMMERING) - What about Poco Loco? - Epa! Now that's a song! De la Cruzcito? You're on standby. Los Chachalacos, you're up next.
Coco
7.3s
(SIGHING) I can't. I have to get home before sunrise. Oh! I really do need to get you home.
Coco
3.8s
Chamaco! I'm sorry! Come back!
Coco
22.1s
He's close! Find him! ♪ The loco that you make me It is just un poco crazy ♪ The sense that you're not making ♪ The liberties you're taking ♪ Leaves my cabeza shaking You're just un poco loco (BOTH WHOOPING)
Coco
4.2s
Oh, the competition winners. Congratulations, chicos.
Coco
5.6s
But he also had a dream. To play for the world. (AUDIENCE CHEERING)
Coco
5.7s
It was hard. Saying goodbye to my hometown. Heading off on my own...
Coco
4s
Come back! Miguel!
Coco
5.7s
Almost... there. Just a little further. (PANTING)
Coco
11.6s
You want to give up now when we're this close to reaching our dream? This was your dream. You'll manage. I can't do this without your songs, Hector. I'm going home, Ernesto. Hate me if you want, but my mind is made up.
