My mom cuts his hair at the salon, and I felt it. It's very soft. Whoa. Can I have some? Yeah, Abby, hook a sister up. Ugh! He looks like a hobo. A hot hobo. May I remind you what real men look like? ALL: (GASPING) 4-Town! Yes! 4-Town! (ALL SIGHING) MEILIN: Jesse went to art school. -(TRUE LOVE BY 4-TOWN PLAYING) -(SIGHS WEARILY) -(KISSES) -Tae Young fosters -injured doves. -(CHUCKLES)
Turning Red
23.1s
Your side PRIYA: Peace sign. ALL: All right! -(ALL GIGGLE) -ABBY: Yeah! Go, Mei! -See, that was good! -ABBY: That was dope! -You passed. -(SIGHS) -And here is your reward. -(GASPS) MIRIAM: Ninety-nine Australian tour, with the Girl I Love Your Jeans remix. O-M-G, Mir! I'll guard it with my life! (KISSING LOUDLY) Oh, thank you, thank you, thank you! 4-Town 4-ever! ALL: 4-ever! (ALL ULULATING)
Turning Red
9s
(TRAM BELL CLANGING) Ah, fudgesicles! I gotta go. Wait! We're going karaokeing today. -Yeah! -Come with us. -Please. -(ALL WHINING)
Turning Red
8.5s
But I like cleaning. (GASPS) Plus, I got this new feather duster and, oh, my gosh, you guys, it picks up so much dirt, it's bananas! Fine. I'll let you go.
Turning Red
15.2s
(IN ENGLISH) I am my own person. (PANTING, YELLS) But that doesn't mean doing whatever I want. -Hello, Meilin. -Hey, how's it going? -(GRUNTS) -Thank you, Meilin! Like most adults, I have responsibilities. Hey, Bart. Hey, Lisa.
We'll karaoke another time, I promise! Okay, sure, Mei! It'll be on me. The snacks, the tunes... -Whoo! -You're my jam, girl.
Turning Red
3.5s
MEILIN: Okay. Excuse me. -I know what it looks like. -(MAN SPEAKING IN CANTONESE)
Turning Red
2.1s
-Which is you guys. -Oh.
Turning Red
14s
(SOBBING STOPS) What did you say? Ming? It's time.
Turning Red
26s
(PANTING) What? But this is once in a lifetime. Mei-Mei, it's one thing to stay calm at home or school, but a concert? You'll get whipped up into a frenzy and panda all over the place. I won't, I won't! I promise! You saw me keep it in. Ming, maybe we should trust her. It's them I don't trust. Look at those glittery delinquents with their... (SHUDDERS) gyrations. Why on earth do you want to go so badly?
Turning Red
1.5s
-Mmm. -Hey! No sugar.
Turning Red
4s
-It's so good. -(SCREAMS) -(BOTH SCREAMING) -WOMAN: Run! -MAN: It's a monster! -(MAN 2 GROANS)
Turning Red
13.5s
Like I said, I just want to broaden my musical horizons. (SIGHS) This isn't music. This is filth. And it's not worth jeopardizing your life over. -Right, Jin? -Uh... See? Your father agrees. No concert. And that's final.