(ECHOING) Help! Can anyone hear me? I want to go home. (PANTING)
Coco
6.5s
(WHOOPING) Ah, it feels good. Okay, now you.
Coco
22s
You! How did you get in here? - I just followed my... - Oh! The mighty Xolo dog! Guider of wandering spirits. And whose spirit have you guided to me? I don't think he's a spirit guide. Ah, ah, ah. The alebrijes of this world can take many forms. They are as mysterious as they are powerful.
Coco
1.5s
(ALL GASP)
Coco
2.2s
- (RUMBLING) - (YELPS)
Coco
2.1s
My Coco...
Coco
9.6s
You poisoned me. You're confusing movies with reality, Hector. All this time, I thought it was just bad luck.
Coco
4.6s
(GASPS) AUDIENCE: (CHANTING) Otra! Otra! Otra!
Coco
6.8s
- ALL: Aww! - (LAUGHS) I have a great-great-grandson! (ALL CHEERING)
Coco
3.2s
Gracias, Dios mio. Que bueno.
Coco
1.7s
(LAUGHS)
Coco
3.4s
(SIGHS) I know a guy.
Coco
7.3s
Where did you get this? That's my Mama Coco. That's my Mama Imelda.
Coco
7.5s
No, no. Chamaco, you're loco if you think... I need to get my great-great-grandfather's blessing! You know where I can get a guitar?
Coco
8.7s
(WHINING) Dante, callate! No! Dante, stop it. He can't help me.
Coco
2.4s
(WHIMPERS)
Coco
6.7s
(FIREWORKS EXPLODING) Great-great-grandfather, what am I supposed to do?
Coco
27.5s
Miguel. Nailed it. Now say, "I give you my blessing." I give you my blessing. I give you my blessing to go home... to put my photo back on the ofrenda, and to never play music again. What? She can't do that! Well, technically, she can add any condition she wants. (SIGHS) Fine. CLERK: Then you hand the petal to Miguel.
