[female handler] Ready to go back to work? The only thing I'm working on is my breakfast. [Handler] Your breakfast can wait. I've got a blue-chip client, and he's got a red-hot stack with a two-million-dollar fee.
The Man from Toronto
6.2s
You want some help with that? [Toronto] Questions. You're asking the questions. Are you familiar with reverse psychology?
The Man from Toronto
2.8s
-Who the hell is that? -[sighs] The Man from Moscow.
The Man from Toronto
16.8s
[Handler on phone] No chatter on the network. Did this grifter leave a signature of any kind? It would take a real pro to make it look this amateur. Did you grab the password on the email address? [Handler] The algorithm is four characters in. You have two hours and 47 minutes to full hack. Too slow.
The Man from Toronto
2.8s
Him. [Toronto] This is on you.
The Man from Toronto
1.1s
He's got a gun.
The Man from Toronto
19.6s
This is the Man from… Equinox. -Okay. -Yeah. -All right, let's sit down. -Okay, great. Thank you. -Let's all sit down. -[Anne] Hi, Teddy. Hey, Anne! Who is this guy, Santoro? -Does he look like Colonel Marín? -No, ma'am. It must be the Man from Toronto. This is our chance. -Can we get a higher resolution? -[tech] That's a negative.
Really looking forward to seeing you go to work on this crowd.
The Man from Toronto
1.2s
Oy.
The Man from Toronto
3.3s
I just… I wanted to break the cycle.
The Man from Toronto
16.2s
-How'd it go with Marty? -Yeah. -It was, uh… Yeah, it was great. -Yeah? He said it wasn't, like, the dumbest thing he's ever heard, so. -Great. -Yeah. -I'm proud of you. -I'm proud of you too. [intense music playing] [cell phone ringing]
The Man from Toronto
6s
And I get the feeling you're about to Teddy that. [melancholy music playing]
The Man from Toronto
4.2s
Do me a favor. Give me a little silent treatment for the rest of the journey.
The Man from Toronto
9.7s
Five minutes out. ["Aonde Você Vai" by Antônio Adolfo playing] I finished that before everybody. [giggles] Oh, I love this song. Look, they're dancing. This is so cute.
