(ALBERTO SNIFFLES) I just stopped counting after a while.
Luca
2.2s
What are those marks on the wall?
Luca
1.9s
I started when my dad left.
Luca
8.1s
I... I never should've done that. I wish I could take it back. Yeah, whatever. You're sorry. Now, just go away! (SIGHS)
Luca
4s
(CHUCKLES) This is fun! -(MAN SHOUTS IN ITALIAN) -Uh...
Luca
1.6s
Oh. (GRUNTS NERVOUSLY)
Luca
2.4s
Go, Luca! Go, go!
Luca
1.2s
Whew.
Luca
2s
(OPERATIC MUSIC CONTINUES PLAYING)
Luca
23.8s
Giulia says there's an even bigger one at her school. Wait. What if we visit her there? Why would you wanna do that? It kinda sounds interesting. The whole reason we're getting a Vespa is to live on our own. We don't need school. We don't need anybody. Couldn't we just try it? Just for a few days? Luca, sea monsters can't go to school. What do you think is gonna happen when they see your fish face?
Luca
2.3s
And remember, piccoletto... (MIMICS KNIFE SWISHING)
Luca
16.7s
That's... That's lying on the ground. How about this? Just take a step without even thinking about it. No, no, no, don't think about it. I don't know how to not think about something. (GROANS) Okay, okay. Watch. Point your feet to where you wanna go. Okay? And then you just catch yourself before you fall.
Luca
10.4s
Great! I mean, fine, whatever. Now, walking is just like swimming. But without fins. Or a tail. And also, there's no water. Otherwise, it's like the exact same thing. Give it a try.
Luca
12.6s
(LUCA GASPS IN AWE) GIULIA: See any fish? Then what are all those? Stars. Like the sun. Giant, raging balls of fire! So, Alberto was wrong. And stars are circled by planets.
Luca
5.9s
(BOTH PANTING) Why did you make him mad? We should've left. No, no, no. We're fine.
Luca
4.9s
I had it under control. All you gotta do is follow my lead, remember?
