What if we join her team? GIULIA: Grazie! Arrivederci! Hmm. Better idea. Hey, Spew... Girl! Santa mozzarella. Congratulations, you're joining our team. (SCOFFS) I race alone.
Luca
10.1s
Can we? Some people, they'll never accept him. -But some will. -(LAUGHING) And he seems to know how to find the good ones.
Luca
37.4s
That's right. The red thing. Punch it. -Harder! -Oh. -(GRUNTS) -(UNCLE UGO COUGHING) Thanks for that. Too much oxygen up here. Not like the deep. As you'll learn. (LAUGHS) What? Sure, there's no sunlight, but there's nothing to see anyway. Or do. It's just you and your thoughts, and all the whale carcass you can eat. Little bits of it just float into your mouth. You can't stop it. You can't see it. So if you... The mouth opened, the whale carcass go in. Yes, good. I recommend it.
Luca
1.4s
(GASPS IN AWE)
Luca
2.5s
(MUSIC CONTINUES FAINTLY OVER SPEAKER)
Luca
3.7s
(OPERATIC MUSIC PLAYING OVER GRAMOPHONE) Ah, that's more like it.
Luca
4.1s
(GIACOMO HUMMING) (GASPS) What is that?
Luca
1.7s
(GIACOMO CONTINUES GRUNTING)
Luca
1.6s
(EXCLAIMS IN ITALIAN)
Luca
1.3s
BOY: They won!
Luca
1.3s
(GRUNTING)
Luca
1.5s
(GRUNTING)
Luca
13.2s
Oh, hello there, young man. -You're not fooling anyone. -Lorenzo, eh-eh. Did you really think you could get away with this? -Renzo... -You thought we wouldn't find you? -Well, guess what? -I don't think... It's time for us to go home. (KID YELPS)
Luca
12.6s
(GASPS) I have an idea. Uh-uh. Honey? Hey, guys! Can I play, too? -(YELPS) -Oops, sorry! I'm not used to legs. (LAUGHS) Oh. Okay. (BOY SPEAKS ITALIAN) -Get the ball! -(SCOFFS) Come and get it!
