Okay, Nick, there's a window to your left. Go out that window, get outside, go across the ledge, okay? Scoot across the ledge, and then climb into the security room window.
The Unbearable Weight of Massive Talent
8.6s
I did. I did. Nick, listen to me right now. You have 30 seconds until you're drooling on the floor. Go back into the pouch and get the antidote asap.
The Unbearable Weight of Massive Talent
7.8s
I touched my forehead. You touched your forehead? I think so. I'm not 100% sure. Did you or didn't you? You know what? I don't think I did.
The Unbearable Weight of Massive Talent
8.8s
It's locked. Where's the key that we gave you? Inside with the antidote. Oh, fuck this shit! Okay. Oh, shit. Okay.
The Unbearable Weight of Massive Talent
7.4s
Do it now, Nick! Now! He's getting closer. He's fucking dead. He's dead. Martin, I can hear you.
The Unbearable Weight of Massive Talent
4s
Come on, Nick. You can do this, okay? Keep moving. Keep moving.
The Unbearable Weight of Massive Talent
1.9s
I think I can hide under the...
The Unbearable Weight of Massive Talent
1.2s
Hold on.
The Unbearable Weight of Massive Talent
1.2s
Hola.
The Unbearable Weight of Massive Talent
1.9s
There's nowhere to hide in here.
The Unbearable Weight of Massive Talent
16.7s
Uh-oh. Oh, shit, we got a guy coming. Nick, guard on the way. All right, Nick, stay calm. Just like we talked about. Take the incapacitating agent out of the pouch. Put it in your hand. Remove the outer layer. The inner layer has the chemical on it. Now, if you touch that to someone's skin, they'll be out in seconds.
The Unbearable Weight of Massive Talent
11s
All right, here we go, Nick. We're going to create a power blip big enough to reboot all the security cameras. Once that happens, you got exactly four minutes and ten seconds to get in and get out before they come back online.
The Unbearable Weight of Massive Talent
13.7s
A few years ago, my relationship with my father had deteriorated to the point where we were no longer speaking. He could be extremely difficult, my father. And to be fair, maybe I am not much better.
The Unbearable Weight of Massive Talent
15.5s
We both loved it. We would quote it back and forth. In a way, my father was Tess. The former first lady. And I was Doug chesnic. The secret service agent charged with taking care of him.
The Unbearable Weight of Massive Talent
11.9s
And I saw on a tiny little hospital TV... Guarding Tess. We disagreed about literally everything, my father and I. Except for this movie.
The Unbearable Weight of Massive Talent
9.8s
But when he got sick, I realized I didn't want to lose him before we could repair our broken relationship.