And maybe-- maybe there's a way for us to move forward... as a family.
The Family Plan
11.2s
I wrote my college essay on how universities propagate systemic racism, and my mom shot it down. - [scoffs] - I was like, "Hello, that's how change happens." And she goes, "No, that's how community college happens." - [chuckles] - [Dan] Nina.
The Family Plan
7.1s
You are every bit the killer I taught you to be. No. It's not who I am anymore. Bullshit.
The Family Plan
3.3s
You're a stranger named Sean.
The Family Plan
1.7s
[both grunting]
The Family Plan
1.8s
[babbles]
The Family Plan
1.5s
Adele!
The Family Plan
32.6s
[Dan sighs] - Mmm? Oh, shit. - Hey. Anniversary sex. - [moaning] - Mmm, I'm awake. I'm awake. I'm totally awake. - [breathes heavily] - I'm so sorry tonight was a bust. - I'm gonna make it up to you, I promise. - Oh, it's okay. - [groans, moans] - It's okay. [moans] You know what? I should have kicked that guy's ass for what he said to you. [laughing] Oh, God. You totally could've taken him, honey. [inhales deeply, moans] [sighs] Oh, babe. Sorry. I shouldn't have laughed.
The Family Plan
17.8s
- You? - [chuckling] Okay. Cool. [panting] All right. [grunts] I'm so bad at this. I-- [grunts] I usually take barre, but I couldn't find one in Buffalo. No, you're doing great. Just, uh, keep your fists up. - Where's home? - Nowhere, everywhere. - I'm-- [pants] I'm in the travel business. - Ah. Sounds so nice.
I'm so tired. Yeah, sure. [moans, kisses] I love you. I love you too.
The Family Plan
2.9s
Remember to block your faces. You don't wanna lose them.
The Family Plan
3.4s
[upbeat music playing] [grunting]
The Family Plan
12.4s
Dan, what the hell? Oh, well, we're driving 2,000 miles. We've gotta change the oil, check the coolant, pop a little extra air in the tires. I'd hate to be halfway across the desert and wish we'd checked that coolant, right? Can we not be in the car for it?
The Family Plan
3.8s
Okay, he's stopped. He's right ahead of us. [tools whirring]
