- Wait. You met her? - Oh, I had to. He created this whole life with this woman, and I needed to see what she had that I didn't. [stammers] What did you do? I did what I do best. I got in close, I won her trust, and then I just waited patiently for her to walk into my trap.
The Family Plan
12.5s
You couldn't let it go, could you? [sighs] You know me better than that. Look, you can have me, but I want your word that you won't go after my family. "Go after"? You're a little behind, buddy boy.
The Family Plan
10.5s
[babbles] I told you to stay off this op. And yet, who brought them to you in a big, fat bow? You needed me. I know Sean better than you ever will.
The Family Plan
9.5s
Do whatever you want with the family. I don't care. I just want Sean. He's my payment for delivery. [babbles] [phone buzzes]
The Family Plan
10.1s
Okay. Uh... [Gwen] Hi. You must be Molly and Van. I'm Gwen. Hi, little one. Uh, there's breakfast on board, if you'd like it. - Sure. - Mm-hmm.
The Family Plan
5.8s
[sighs] Thanks. Jessica, what is wrong? Are you okay? - Uh... - What happened? Where's your husband?
The Family Plan
1.3s
We had a fight.
The Family Plan
30.6s
[manager] Dan! I don't know how you do it. Guy looks like he just got himself a Lambo. Hey, one man's lemon is another man's lemonade. He just needed a squeeze. Well, it's earned you Salesman of the Month again. - [chuckles] - [engine revs] - [salesman 1] Whoo! Nice! - [tires squeal] Hey, Deb. Can you take a photo of Dan for the website, please? Uh, you know what? I actually-- [stammers] I'm sorry, I gotta get home. - It's my anniversary. - Oh, come on, Dan. You do this every time. - [stammers] Give it to Hal. - [Hal] What's up, losers? [sighs] Hal, how many times have I told you about driving on the lot like that? Cars are like chicks, Jorge. They wanna go fast.
The Family Plan
9s
That's your ex talking. [sighs] We gotta get your confidence back. If there's one thing I've learned, it is never too late to become the man that you've always wanted to be.
The Family Plan
5.4s
Who do I wanna be?" What is the life that I wanna have? What is the face that I wanna present to the world?
The Family Plan
3.5s
[person] There comes a time in every man's life when he asks himself...
The Family Plan
5.3s
Aw. [chuckles] [breathing heavily]
The Family Plan
1.3s
Are you a tough guy?
The Family Plan
1.3s
Can I be honest?
The Family Plan
30.9s
- Okay, Kelly. That's gross. - [chuckles] You're meant to be in an editorial meeting. Yeah, I am. I-- I was. - I-- - You quit three months ago. How could you do that? You worked so hard to become editor. - [scoffs] You don't even read my stuff. - Of course I do. - I always do. - Yeah. Bullshit. You know what? I don't have time for this. Where's the chess club? We need to find your brother. Can't you tell me what's going on? Nothing. I-- I have a surprise for the family, okay? - What's the surprise? - Where is the chess club? - [sighs] - It's in the math building. Thank you, Kelly. [sighs] - Dad, wait. - What now? [sighs] He's not there.
The Family Plan
7.5s
Me, my wife, and three kids. Three? How did that happen? Do I really need to explain the birds and the bees right now, Augie, or can we talk business?
The Family Plan
5.3s
Stay in the car. Oh, no. Forget it. I am not missing this. - Missing what? - Nothing. [grunts]
The Family Plan
5.3s
Oh, you wanna get ice cream? Yeah, I'm gonna get you ice cream. [babbling]
