We can trust Bruce Wayne. -No. Rachel, I know you're his friend, but-- -Harvey, trust me. Bruce's penthouse is now the safest place in the city. Then you go straight there. Don't tell anybody and I'll find you there. I love you.
The Dark Knight
16.7s
Commissioner Loeb dedicated his life to law enforcement... ...and to the protection of his community. I remember when I first took office... ...and I asked if he wanted to stay on as commissioner. And he said he would, provided I kept my politics out of his office.
The Dark Knight
4s
They took our guns. And our uniforms.
The Dark Knight
18s
Oh, hee-hee, aha. Ha, ooh, hee, ha-ha, ha-ha. And I thought my jokes were bad. Give me one reason why I shouldn't have my boy pull your head off. How about a magic trick? I'm gonna make this pencil disappear.
The Dark Knight
1m2s
Police are taking every precaution... ...urging people not to take matters into their hands. I just did what I do best. I took your little plan and I turned it on itself. Look what I did to this city with a few drums of gas and a couple of bullets. Hm? You know what I noticed? Nobody panics when things go "according to plan." Even if the plan is horrifying. If tomorrow I tell the press that, like, a gangbanger will get shot... ...or a truckload of soldiers will be blowing up... ...nobody panics. Because it's all part of the plan. But when I say that one little old mayor will die... ...well, then, everyone loses their minds. Introduce a little anarchy... ...upset the established order... ...and everything becomes chaos.
The Dark Knight
30.2s
-A freak. Damn right. A guy like me-- Look, listen. I know why you choose to have your little, ahem... ...group-therapy sessions in broad daylight. I know why you're afraid to go out at night. The Batman. See, Batman has shown Gotham your true colors, unfortunately. Dent, he's just the beginning.
The Dark Knight
8.6s
Harvey, just in case, I wanna tell you something, okay? Don't think like that. They're coming. I know they are, but I don't want them to.
The Dark Knight
17.4s
No! No! Harvey, it's okay. It's all right. Listen. Somewh-- No, commissioner! Rachel! No!
The Dark Knight
2.2s
Subtitles By cHiBcHaKaN
The Dark Knight
30.2s
If I get him to you, can you get him to talk? I'll get him to sing. We're going after the Mob's life savings. Things will get ugly. I knew the risk when I took this job, lieutenant. How will you get him back, any--? He does that. Our Chinese friends left town before I could tell them the deal was off. Well, I'm sure that you've always wanted to go to Hong Kong. What's wrong with a phone call? I think Mr. Lau deserves a more personal touch.
The Dark Knight
20.8s
The Joker killed Gordon. He's gonna kill Rachel. You're the symbol of hope I could never be. Your stand against organized crime... ...is the first legitimate ray of light in Gotham in decades. If anyone saw this, everything would be undone. The criminals you arrested would be released... ...and Jim Gordon will have died for nothing.
The Dark Knight
17.8s
Gordon. What are you up to? We're secure. I want a floor-by-floor search of the entire building. We believe the Joker's made a threat against your life. These are dangerous people. -You're not giving me a lot of information. -Even we don't know where you're going. Take the envelope, get in, open it. It'll tell you where you're headed.
The Dark Knight
18.8s
-Yeah? Second. Okay. -Harvey, where are you? Where are you? I'm where you should be, at Major Crimes. I'm trying to deal with all of this mess. -Can I get the fingerprint analysis? -Rachel, listen. You're not safe there. -This is Gordon's unit. -Gordon's gone. He vouched for these men. -And he's gone.
The Dark Knight
16.8s
Are you telling me that you're gonna protect the other traitor in Gordon's unit? I don't know, he never told me. Listen, Dent, I swear to God, I didn't know what they were gonna do to you. That's funny... ...because I don't know what's gonna happen to you either.
The Dark Knight
15.4s
It's gonna be fine. It's gonna be all right. They're coming for you. Listen to me. I'll help you. Just talk me through what's going on with you. -Can you find something, anything, sharp? -I'm trying. -What's--? -Shit. Harvey?
The Dark Knight
21.4s
You see, in their last moments... ...people show you who they really are. So in a way, I knew your friends better than you ever did. Would you like to know which of them were cowards?
The Dark Knight
6s
That's not good. Okay, that's not good!
The Dark Knight
4.7s
I trust you don't have me followed on my day off. If you ever took one, I might.