- Let's just start over. - Yes, okay. - Are you coming or going? - I don't know. Both. - Tell me about it. - Napoleon? Yeah. I read a lot of history books. They're long and cheap and usually about men killing each other. Like 1,200 pages for $9.99. You can't beat that. - But Napoleon? - Yeah. He's one of my favorites.
The Terminal
22s
His name is Milodragovich. He lives near you. He may not speak your dialect, but I need you to translate and help me out. - I help you? Why? - I don't want anybody to get hurt. This guy's very upset. Just calm him down, and I'll let you back in the terminal. No. New York. No red stamp. Green. I green. - New York. - Okay, yes. - You say yes? - Yes.
The Terminal
3s
Thank you, Viktor. Good job. Let's go.
The Terminal
7.8s
I'm so... Just stay away from me, Viktor, okay? I'm sick. I don't have the ability to be alone for five seconds. Okay.
The Terminal
8.7s
$19 an hour. Unbelievable. Do you know that's more than I make? That's New York City construction.
The Terminal
6.9s
Viktor. I need your help.
The Terminal
16.5s
One of my own men came up to me the other day. Asked me if I wanted to join the big pool. Look at him. Place a bet on when Navorski's going to leave this airport. Have you heard about this? I have January 3rd.
The Terminal
2.2s
He love that goat.
The Terminal
2.3s
Oh, oh, oh, hey. Uh...
The Terminal
10.5s
Your CBP inspection's in three days. The FBI and Homeland Security will tour the airport, spend two hours observing these offices before your interview process begins.
The Terminal
27.4s
Bring him in. Jake, he has no nationality. Okay? No country. He's a national security risk, according to my interpretation of Section 2.12. I want you to put him in a detention center and run a clearance on him. That's all I want. Well, what about a federal prison? Well, what about another airport? Hello? Hello?
The Terminal
2.2s
Medicine for goat.
The Terminal
2.2s
Medicine...
The Terminal
1.5s
I'm sorry, sir.
The Terminal
1.8s
Give him the pills.
The Terminal
5.1s
He say he bring the medicine for his father.
The Terminal
3.7s
We're detaining so many people, there's no room anywhere.