It's my fault. When it comes to reading maps, I sure can be an old flibbertigibbet. [WOMAN CHUCKLES] Hey. No parking here, sir. Perfect. Fucking tourists.
We're the Millers
4s
I don't know. I don't think so, man. This is way out of my league.
We're the Millers
13.3s
Oh, jeez. I'm awful sorry, officer. I don't know which way is up around here. No problem. Our city can get confusing sometimes. MAN: Trying to find our way to the zoo. It's two blocks up that way, take a left, two blocks...
We're the Millers
10.4s
[OVER SPEAKERS] Hey little lady, don't you say maybe. Rose, the guy at the bar asked for you by name. Treat him nice. Baby, I'ma show you how to.
We're the Millers
7.4s
Yeah. Jeez. Not good. - Although, you're forgetting one thing. - What? You don't have a fucking choice.
We're the Millers
5.5s
KENNY: So now you're gonna become an even bigger drug dealer? Drug smuggler, Kenny. There's a difference.
We're the Millers
5.1s
No offense, you look like a total drug dealer. - No shit. Thanks, dude. - You could wear a disguise.
We're the Millers
2.6s
You're probably gonna get searched at the border.
We're the Millers
1.4s
That's where you come in.
We're the Millers
1.2s
Holy fucking shit.
We're the Millers
2.8s
All I'm asking is that you go to Mexico with me.
We're the Millers
2.9s
- Unless you want to, you know. Oof! - Mm-hm.
We're the Millers
8s
I don't get it. What's in it for me? I'm thinking a roof over your head, some actual hot food. That'd be good enough. I'm thinking 1000.
We're the Millers
15.9s
Being homeless and all... I'm not homeless, fucktard. I have a home. But I left because my parent... Shut up, okay? Please. I don't need to hear your hard-luck backstory right now. I rented Precious on Netflix eight months ago and I still haven't watched the thing. Here. You know what?
We're the Millers
12.2s
All right? And then we drive home together in an RV. ROSE: Mm-hm. - And that RV has some pot in it. - Drug dealing? No, it's not drug dealing. It's not. No, it's smuggling. - Are you out of your mind? - Rose, listen to me.
We're the Millers
12s
That is the dumbest thing I've ever heard. Look, Rose, 10,000 bucks, and your flight's already paid for. You can't buy me. I'm not buying you, all right? I'm renting you. ROSE: Hmm.
We're the Millers
7s
- What did she say? - What the fuck do you think? She said no. Cool. So I guess it's just us, then. A little father and son bonding trip to Mexico.
We're the Millers
6s
No way. Absolutely not. No, we need a girl. And unless you can think of someone that can leave town tomorrow, I'm fucked.
