You guys want it just as bad as I do. You have the hunger. That's the most important thing. I'm definitely hungry. Perfetto! You eat, you bike, and I swim. -(BOTH LAUGH) -GIULIA: Underdogs?
Luca
8.6s
My family was gonna send me somewhere horrible. Away from everything I love. But if we win this race, well, we can be free.
Luca
5s
Finally, can you handle the course's fiendishly difficult terrain? Silenzio, Bruno.
Luca
4.9s
My life's great. I'm just helping him out. Hmm. Just give me one more chance.
Luca
2s
(WHIMPERS AND YELPS)
Luca
1.2s
Please?
Luca
1.2s
No.
Luca
8.5s
-(CHOMPS) -Ow! (BOTH GRUNTING) What happens when she sees you? When anyone sees you? Get off me! (GRUNTS) GIULIA: (GASPS) You're alive!
Luca
5.8s
Santo pecorino! That's the best idea ever! Yes! Of course! (LAUGHS EXCITEDLY)
Luca
1.4s
(BREATHES DEEPLY)
Luca
1.2s
(GIULIA SIGHS)
Luca
1.5s
I don't wanna...
Luca
1.4s
Alberto?
Luca
17.5s
-MASSIMO: Signora. -Grazie. Mom! What are you doing here? I come to town most weekends. (KIDS WHOOP) You're not gonna catch me! (LAUGHING) -Underdogs forever! -ALBERTO: Whoo-hoo! (SIGHS) What he did today was amazing. But we can't let him stay in this world.
Luca
20.6s
So, where will you go first? We're gonna stick around here for a bit. We gotta fix this thing up before we take it across the entire Earth. Okay. Just don't forget to pack. (GASPS) Santo Gorgonzola! I need to pack! For school! Oh, yeah, school. You're gonna learn so much. Um, I can leave you some books. You can?
Luca
11.4s
(ANNOUNCEMENT IN ITALIAN OVER PA) And you have your lunch for the train? -Sì. -Sweater? If it gets cold? For the millionth time, sì. I love you, too, Papà.
