Now we just gotta find that fucking Chet before John Boy does. Yeah. Well, that guy said he was going for a drink. You take the roof bar. I'll take downstairs. - Well done, kiddo. - Thanks.
The Nice Guys
10.8s
Okay, just wait here. I'm gonna take a look around. I wanna help. You can help by staying put, okay? Promise me you'll get the film? Yeah, I promise. Pinky promise?
The Nice Guys
3.1s
Don't you know it's rude to eavesdrop?
The Nice Guys
2.7s
- Well, that really worked out. - Yeah.
The Nice Guys
2.3s
Hey, pal, what can I do you for?
The Nice Guys
2s
(SLOW SONG PLAYING)
The Nice Guys
18.5s
Or I look Mexican. HOLLAND: And we already got our first case. - Old lady in Glendale. - Mmm-hmm. Thinks her husband's sleeping with Lynda Carter. Wonder Woman? Or Lynda Carter. That's what we have to figure out. Right. - But he's 82, so it's time sensitive. - Hmm. - HOLLAND: What do you say? -(BUZZING)
The Nice Guys
2.3s
HOLLAND: I'm sorry you look Filipino. JACKSON: I do.
The Nice Guys
3.3s
To the birds. Hallelujah.
The Nice Guys
2.2s
(BLUES MUSIC PLAYING)
The Nice Guys
1.2s
(CLEARS TH ROAT)
The Nice Guys
1.2s
English - SDH
The Nice Guys
1.3s
Shit.
The Nice Guys
13.4s
Well, one thing we know for sure, something funny's going on. No, there's not. No. A guy burned up. It happens. It happened three days ago, the exact same day Amelia fell off my radar. (SCOFFING) Your radar? (LAUGHING)
The Nice Guys
12.5s
You don't talk, I'm gonna have to start breaking your fingers. (LAUGHING) You understand? Yes, I understand. Hey, hotshot, come on in here. I found something hidden in the cabinet. Really?
The Nice Guys
9.1s
H9)'- Son of a bitch. Hatrack. What? Hatrack. Look at that. -(CAR HONKING) - What?
