What does that mean? It's not a very good translation. No, there's nothing wrong with the translation. Matthew's not that fluent. And it's Cantonese. Just go with it and fill in the blanks. And action.
The Gentlemen
2.7s
Lads, we're gonna need those phones.
The Gentlemen
1.6s
Start with Big Dave.
The Gentlemen
4.4s
Once we've overcome that little challenge, then we can talk.
The Gentlemen
3.2s
[phone dialing, ringing]
The Gentlemen
8.8s
Did you ever give it a spin, Bunny? No, not me, Ray. I don't even puff anymore. Of course not. Bunny likes the gym. You can probably see that.
The Gentlemen
2.1s
Don't stroke my mouse hair.
The Gentlemen
1.6s
[Coach] I'm here to see your boss.
The Gentlemen
4s
You are the dragon head now. Solidify your position.
The Gentlemen
2.7s
- [man 1] What are you doing here? - [man 2] Now, now, now.
The Gentlemen
4.7s
[line clicks] [Raymond] He's just left. He thinks he's very clever.
The Gentlemen
1.9s
This is how it's gonna play out.
The Gentlemen
1.5s
Don't go. Please, wait!
The Gentlemen
1.6s
Sort him out.
The Gentlemen
1.5s
Dry Eye.
The Gentlemen
3.1s
He said there'd be a bit of puff. [man 3] Yeah, they weren't joking.
