(STRUMMING GUITAR) When life gets me down, I play my guitar.
Coco
2.1s
♪ ♪
Coco
17.3s
(AUDIENCE CHEERING) De la Cruzcito, you're on now! Miguel, look at me. Hey, look at me. You can do this. Grab their attention and don't let it go. Make them listen, chamaco. You've got this. De la Cruzcito (CHEERING IN SPANISH)
Coco
4.1s
Get her off the stage. (PANTING)
Coco
2.5s
(SCREECHING)
Coco
4.9s
My boy, with a talent like yours, how could I not listen?
Coco
15.4s
Dante! Stop! - (GROWLING) - Stop it! Leave me alone! You're not a spirit guide. You're just a dumb dog! Now get out of here! - It's him! - It's that living boy! - I heard about him. Look! - He's alive! - SKELETON1: He's alive. - SKELETON 2: The boy is alive!
Coco
1.8s
- (GASPS) - (BELL RINGS)
Coco
1.5s
(WOMAN YELPS)
Coco
2.1s
(PLAYING SOFT MUSIC)
Coco
10.3s
But now I know. It comes from you. I'm proud we're family! I'm proud to be his family! (WHOOPING)
Coco
2.2s
Miguel! Stop!
Coco
2.5s
Then she taught her daughter to make shoes.
Coco
7.3s
Not bad for a dead guy! Not so bad yourself, gordito! Eso! (CHEERING CONTINUES)
Coco
2.4s
(GRUNTING)
Coco
9.5s
MIGUEL: Sometimes, I think I'm cursed. Because of something that happened before I was even born. See, a long time ago, there was this family.
Coco
39.6s
♪ Ay, de mi Llorona ♪ Llorona de azul celeste ♪ Ay, de mi Llorona (AUDIENCE APPLAUDING) ♪ Llorona de azul celeste ♪ Y aunque la vida me cueste, Llorona ♪ No dejare de quererte ♪ No dejare de quererte (AUDIENCE CHEERING)
