Oh, God. Did you get us any presents? Matter of fact, I did. Thanks, Dad.
Love Actually
5s
You learned English? Just in cases.
Love Actually
2.4s
Bravo.
Love Actually
8.2s
I thought you didn't know my name. Course I do. Oh, Jesus. Here, I've gotta run.
Love Actually
1m5s
Beautiful Aurelia... I've come here with a view to asking you... to marriage me. I know I seems an insane person... because I hardly knows you... but sometimes things are so transparency, they don't need evidential proof. And I will inhabit here, or you can inhabit with me in England. Definitely go for England, girl. You'll meet Prince William... then you can marry him instead. Of course I don't expecting you... to be as foolish as me, and of course I prediction you say no... but it's Christmas and I just wanted to... check.
Love Actually
2.6s
Don't do that, my darling.
Love Actually
54.5s
Tell me, if you were in my position, what would you do? What position is that? Imagine your husband bought a gold necklace... and, come Christmas, gave it to somebody else. Oh, Karen... Would you wait around to find out... Good night. Night, darling. Happy Christmas. Would you wait around to find out... if it's just a necklace... or if it's sex and a necklace... or if, worst of all, it's a necklace and love? Would you stay? Knowing life... would always be a little bit worse? Or would you cut and run? - Oh, God. I am so in the wrong. A classic fool. Yes, but you've also made a fool out of me. You've made the life I lead foolish, too.
Love Actually
2.2s
Will it make him better?
Love Actually
1m43s
Look, the sheep are ready already... and you're not even... Oh, David. - Ah. Oh, how are you? Hi, guys. Hey, hey, hey. You all right? What the hell are you doing here? Well, you know... We always tell your secretary... that these things are going on but it never... occurred to me you'd actually turn up. I thought it was time I did. I didn't want anyone to see, so I'm gonna hide somewhere. Good luck, Daisy, good luck, Bernie. I've never been gladder... to see my stupid big brother. Thank you. - All right. Oh, now. We haven't been introduced. Right. Well, this is Gavin. Hello, Gavin. - My copper. And this is Natalie, who's my, erm... who's my, erm, catering manager. Oh. Hi. - Catering manager. Watch he keeps his hands off you. 20 years ago, you'd have been his type. I'll be very careful. Don't try something, sir, just because it's Christmas. No, seriously. Come on. Showtime. Quickly. Look, see you after, yeah? - Probably. Thank you, Prime Minister. - It's all right. Come on. - Right. Catch a falling star and put it in your pocket Save it for a rainy day Catch a falling star And put it in your pocket Never let it fade away Never let it fade away Never let it fade away...
Love Actually
5s
It's OK, we'll go to the airport. I know a short cut.
Love Actually
5.5s
Father is about to sell Aurelia... as a slave to this Englishman.
Love Actually
5s
You better not say yes, Father. Shut up, Miss Dunkin' Donut 2003.
Love Actually
10.1s
Sherlock Holmes is not a real detective. Is this the way to the train station? I would like half-pint of churly.
Love Actually
2.2s
Oh, no.
Love Actually
43.6s
Good evening. Senhor Barros? - Sim. I am here to ask your daughter... for her hands in marriage. You want to marry my daughter? Yes. Come here, there is a man at the door. He wants to marry you. But I've never seen him before. Who cares? You're going to sell me to a complete stranger? Sell? Who said sell? I'll pay him. Pardon me. I'm meaning... your other daughter - Aurelia. She's not here - she's at work. I'll take you. You. Stay here. As if I would. Stupid.