...tatty, secondhand book. You must be the Weasleys. It's mad in here. Let's go outside. LUCIUS: Well, Weasley senior. -Lucius. Busy time at the Ministry, Arthur, all those extra raids? I do hope they're paying you overtime... ...but judging by the state of this, I'd say not. What's the use in being a disgrace to the name of wizard... ...if they don't even pay you well for it? We have a very different idea about what disgraces the name of wizard, Malfoy. Clearly. Associating with Muggles. And I thought your family could sink no lower. I'll see you at work. See you at school.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3.9s
MR. WEASLEY: What a night. Nine raids. -Raids?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
4.2s
VERNON: Potter! DUDLEY: Dad, what's going on?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
8.7s
I'm so sorry. It's my nephew. He's very disturbed. Meeting strangers upsets him. That's why I kept him upstairs.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2.4s
Well, we have ice cream.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
6.7s
MRS. WEASLEY: Here we are, Harry. Now, tuck in. That's it. There we go.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
12.6s
Right. Here we are, Harry. You go first, dear. But Harry's never traveled by Floo powder before, Mum. Floo powder? You go first, Ron, so that Harry can see how it's done. Yes.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3.8s
Dad works in the Ministry of Magic, in the Misuse of Muggle Artifacts Office.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2.3s
...free of charge.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2.4s
Now, ladies?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2.2s
Sorry I'm late.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3.9s
Where have you been?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
6.3s
MR. WEASLEY: 1 0:58, come on. MRS. WEASLEY: The train will leave soon. Fred, George, Percy, you first.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3.6s
Maybe we should just go and wait by the car.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
9.7s
There we go. Now, all we need to do is find the Hogwarts Express. Ron, are you sure you know how to fly this? No problem.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
33.3s
HARRY: See you, Hedwig. So a house-elf shows up in my bedroom... ...we can't get through the barrier to platform 9 3/4... ...we almost get killed by a tree.... Clearly someone doesn't want me here this year. Well, take a good look, lads. This night might well be the last you spend in this castle. Oh, dear, we are in trouble.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
9.4s
-My wand. Look at my wand. -Be thankful it's not your neck. -What's happening? -I don't know.