The plongeur won't be coming to you for advice anymore, eh, Colette? He's gotten all he needs.
Ratatouille
4.5s
What is that? Special order! Special order! Special order!
Ratatouille
4.2s
- More wine? - I shouldn't, but... Okay.
Ratatouille
2.2s
We really did it tonight.
Ratatouille
2s
- Remy! - Emile?
Ratatouille
14.8s
I'm sorry, Remy. I know there are too many guys. - I tried to limit... - You know what? It's okay. I've been selfish. - You guys hungry? - Are you kidding? All right. Dinner's on me. We'll go after closing time. - In fact... - Yeah. ...tell Dad to bring the whole clan.
Ratatouille
12.9s
It's weird. You know, I've never disappointed anyone before, because nobody's ever expected anything of me. And the only reason anyone expects anything from me now is because of you.
Ratatouille
6.8s
Wow. I have never seen that before. Yeah, it's like you're his fluffy bunny or something.
Ratatouille
1.8s
Hey, Little Chef.
Ratatouille
1.8s
Stop that soup!
Ratatouille
1.6s
Little Chef?
Ratatouille
1.3s
Oof!
Ratatouille
15.2s
Have you decided this evening? - Your soup is excellent. But... - But we order it every time. - What else do you have? - Well, we have a very nice foie gras. I know about the foie gras. The old standby, used to be famous for it. What does the chef have that's new?
Ratatouille
11.2s
Remy! You are stealing? You told Linguini he could trust you. - And he can. It's for my brother. - But the boy could lose his job. Which means I would, too. It's under control, okay?
Ratatouille
2.6s
I'll be right back. Where...
Ratatouille
31.2s
So, where did you train, Linguini? Train? All right. Surely you don't expect me to believe this is your first time cooking? - It's not. - I knew it! It's my... Second, third, fourth... Fifth time. Monday was my first time. But I've taken out the garbage lots of times before that... Yes, yes. Have some more wine. Tell me, Linguini, about your interests. Do you like animals? What? Animals? What kind?
Ratatouille
26.7s
And finding someone to replace you for poison checker has been a disaster. Nothing's been poisoned, thank God, but it hasn't been easy. - You didn't make it easy. - I know. I am sorry, Dad. Well, the important thing is that you're home. Yeah, well, about that... You look thin. Why is that? A shortage of food, or a surplus of snobbery?
Ratatouille
18.7s
Oh, and don't forget to stress - its Linguini-ness. - Oui, chef. Now is your chance to try something worthy of your talent, Linguini. A forgotten favorite of the chef's, sweetbread � la Gusteau. - Colette will help you. - Oui, chef. Now, hurry up. Our diners are hungry.
