I thought you went back to the apartment. Then when you weren't there, I don't know...
Ratatouille
23.7s
Colette. Wait, wait. Colette! It's over, Little Chef. I can't do it anymore. Colette! Wait, wait! Don't motorcycle away. Look, I'm no good with words. I'm no good with food either. At least not without your help. I hate false modesty. It's just another way to lie. - You have talent. - No, but I don't! Really! It's not me.
Ratatouille
10.9s
Bonjour, ma ch�rie. Join us. We were just talking about my inspiration. Yes, he calls it his tiny chef. Not that, dearest. I meant you.
Ratatouille
9.8s
I was worried about the hair sample you gave me. - I had to send them back to the lab. - Why? Because the first time it came back identified as rodent hair.
Ratatouille
11.1s
He's been controlling my actions. He's the reason I can cook the food that's exciting everyone. The reason Ego is outside that door.
Ratatouille
6.9s
Listen, we hate to be rude, but we're French, and it's dinnertime. She meant to say, "It's dinnertime and we're French."
Ratatouille
6.4s
- Larousse ran gun for the Resistance. - Which resistance? He won't say. Apparently, they didn't win.
Ratatouille
5.8s
Ratatouille? It's a peasant dish. Are you sure you want to serve this to Ego?
Ratatouille
1.8s
Hey, Little Chef.
Ratatouille
1.7s
Good morning.
Ratatouille
33.2s
Remy, what are you doing in here? Okay. Emile shows up with... Okay, I said not to. I told him... He goes and blabs to... Yeah, it's a disaster. Anyway, they're hungry, the food safe is locked and I need the key. - They want you to steal food? - Yes. No! It's... - They want you to steal food? - Yes. No! It's... It's complicated. It's family. They don't have your ideals. Ideals? If Chef Fancy Pants had any ideals, you think I'd be hawking barbecue over here? Or microwave burritos? Or, Tooth, I say, Tooth Pick'n Chicken? About as French as a corn dog!
Ratatouille
20.6s
What are you doing? I'm cutting vegetables. I'm cutting vegetables? No! You waste energy and time! You think cooking is a cute job, like Mommy in the kitchen? Well, Mommy never had to face the dinner rush when the orders come flooding in, and every dish is different and none are simple, and all of the different cooking times, but must arrive on the customer's table at exactly the same time, hot and perfect! Every second counts, and you cannot be Mommy!
Ratatouille
12.2s
He's ruining the soup. And nobody's noticing? It's your restaurant. Do something. What can I do? I am a figment of your imagination. But he's ruining the soup! We got to tell someone that he's... But he's ruining the soup! We got to tell someone that he's...
Ratatouille
14.6s
So, the chef, he invited you in for a drink? That's big. That's big. What did he say? What?
Ratatouille
5.3s
What do you "have to" more than family? What's more important here? Well, I...
Ratatouille
4s
Well, he'll leave soon, and now you know how to get in.