NARRATOR: It was after 11:45 by the time the yellow cab dropped Rick and Cliff in front of the house. RICK: Thank you. Right here. CLIFF: All right. Grazie, amigo. [RICK GRUNTS] - RICK: How much do I owe you? - DRIVER: Three dollars. NARRATOR: Brandy was glad to see them return. - Thank you, brother. - Thanks. [SPEAKS ITALIAN] [IN ENGLISH] More margaritas.
Once Upon a Time in Hollywood
52.2s
SHARON: You've had, like, 19 margaritas. [PLAYING PIANO] NARRATOR: The four of them hung out a little longer, with Abigail even playing the piano for them... ♪ Don't get me mad Don't tell no lie ♪ ♪ Don't make me sad Don't pass me by ♪ ♪ Baby, are you holding ♪ ♪ Holding anything but me? ♪ ♪ 'Cause I'm a real Straight shooter ♪ ♪ If you know what I mean ♪ ♪ You can bring me love You can hang around ♪ ♪ You can bring me up ♪ ♪ Don't you bring me down ♪ NARRATOR: ...until she returned to her room, smoked a joint and read a book. That was around 11.
Once Upon a Time in Hollywood
41.6s
Oh, hell, man, stay in L.A. Give it what fer next pilot season. Nah, nah. I'm... I'm... I'm too insecure now to score come pilot season. Screen Gems ain't gonna have nothing good to say about me. - You know that. - Shit. You made Bounty Law. Nobody's gonna forgive me for that last season. - No matter what I do... - Ah... ...I'm always gonna be the horse's ass that got Bounty Law canceled because I wanted some fucking rinky-dink movie career. [SCOFFS] - Tom. My friend. - I met him? No, you haven't met him. You won't meet him because I don't think - you'd like him. - Why? SHARON: Well... [FILM COMMERCIAL] - SHARON: Don't even joke. - A joke? But they're scared.
Once Upon a Time in Hollywood
2s
[SIGHS]
Once Upon a Time in Hollywood
4.6s
OFFICER 4: Hermann! [CHATTERING INDISTINCTLY] Open the curtains.
Once Upon a Time in Hollywood
1.7s
VALET: Ticket, señor?
Once Upon a Time in Hollywood
2.2s
[SHRIEKING]
Once Upon a Time in Hollywood
4.3s
[♪♪♪] - [GUNSHOT] - [MAN GROANING]
Once Upon a Time in Hollywood
2.1s
[♪♪♪]
Once Upon a Time in Hollywood
1m51s
JAY: Hello? Hey. I'm Jay Sebring. I'm a friend of the Polanskis. You're Rick Dalton, right? [CHUCKLING] Yeah. Yeah. I'm Rick Dalton. - Live next door. - Oh, I know. I tease Sharon that she lives next door to Jake Cahill. If she ever wants to put a bounty on Roman, she just has to go next door, right? [LAUGHS] No shit. What the fuck happened? Oh, th-these fucking hippie weirdos, they-they-they broke into my house. What do you mean, like, trying to rob you? We don't know what the fuck they wanted. Were they robbing me? I don't know. Were they freaking out on some bummer trip? Who knows? But they tried to kill my wife and my buddy. - Jesus Christ. Are you serious? - Yeah, I'm fucking serious. Now, my buddy and his dog killed two of them, and then... Well, shit. I-I torched the last one. - "Torched"? - Yeah. I burnt her ass to a crisp. - How'd you do that? - Well, believe it or not, I... I got a flamethrower in my toolshed. Oh, from The Fourteen Fists of McCluskey. Yeah! [LAUGHS] Yeah. Yeah. That's... That's the one. Yeah, it still works too. Thank God. Is everybody okay? Well, the fucking hippies aren't, that's for goddamn sure. Yeah. But I'm fine. You know, my wife's fine. We're just a little shook up, is all. - Oh, my God, that's terrifying. - Yeah. SHARON [ON SPEAKER]: Jay, honey, is everything all right? Everything's okay now, honey. But some hippies broke into the house next door. SHARON: Oh, my God. Oh, that's terrifying. Is everybody okay? I'm talking to your next-door neighbor about it right now. SHARON: Rick Dalton?
Once Upon a Time in Hollywood
2.1s
[SCREAMS]
Once Upon a Time in Hollywood
8.5s
NARRATOR: Somewhere around 11:10, Sharon changed into her comfy house attire. - Feel better? - [SPUTTERS, SIGHS] That is drastically better.