NARRATOR: So these last four Italian flicks, after nine years together, would be Rick and Cliff's final rodeo. Cliff doesn't have a clue what he's gonna do. The only thing the two men know of for sure: Tonight, Rick and Cliff will have a good old-fashioned drunk. Both men know, once the plane touches down in El Segundo, it'll be the end of an era for both of them. And when you come to the end of the line with a buddy who is more than a brother and a little less than a wife, getting blind drunk together is really the only way to say farewell. [♪♪♪]
Once Upon a Time in Hollywood
15.7s
[GASPS] Hi! Oh, honey. How are you? - Oh, my gosh, you're about to pop! - I know! - I know. - Oh! - And this is the nursery. - Oh, my God, Sharon. - It's perfect. - Do you love it? Little shoes! I know.
Once Upon a Time in Hollywood
7.1s
[SPEAKING ITALIAN] - Here it is, honey. - [GASPS, SQUEALS] - You like it? - [IN ENGLISH] I love it.
Once Upon a Time in Hollywood
6.6s
[INTERCOM BUZZES] SHARON [ON SPEAKER]: Hello? Hey, it's Joanna and the baby. Hi! Come on up.
Once Upon a Time in Hollywood
5.8s
I'm about to burst. - I think you're gonna be a wonderful mother. - Thank you. [LAUGHS]
Once Upon a Time in Hollywood
1.4s
Where do you want it?
Once Upon a Time in Hollywood
1.6s
[ENGINE CHUGGING]
Once Upon a Time in Hollywood
19.8s
NARRATOR: It was after 11:45 by the time the yellow cab dropped Rick and Cliff in front of the house. RICK: Thank you. Right here. CLIFF: All right. Grazie, amigo. [RICK GRUNTS] - RICK: How much do I owe you? - DRIVER: Three dollars. NARRATOR: Brandy was glad to see them return. - Thank you, brother. - Thanks. [SPEAKS ITALIAN] [IN ENGLISH] More margaritas.
Once Upon a Time in Hollywood
8.8s
Our Polish friend said it was the hottest day of the year. SHARON: Despite the fact that he said it, actually, it might be true.
Once Upon a Time in Hollywood
8.1s
I remember you. A cigarette dipped in acid. - What's that do? - You smoke it. It gets you high. - How much? - Fifty cents.
Once Upon a Time in Hollywood
2.3s
[MUTTERS INDISTINCTLY]
Once Upon a Time in Hollywood
1.5s
- [BRANDY WHINES] - All right.
Once Upon a Time in Hollywood
2.5s
And away we go.
Once Upon a Time in Hollywood
1.8s
Why not?
Once Upon a Time in Hollywood
3.1s
[♪♪♪]
Once Upon a Time in Hollywood
1m10s
No, of course not. TEX: Good. Hold it. - Was that Rick Dalton? - Who? The guy from Bounty Law. - Who, Jake Cahill? - Yeah. That guy in the robe was Jake Cahill. Wait a minute. That was fucking Jake Cahill - that just yelled at me? - [LAUGHS] He was older, but, yeah, I think so. So who's this Rick guy? Jesus Christ, Sadie, get it together. Rick Dalton played Jake Cahill on a cowboy show in the '50s called Bounty Law. Fuck you, Katie. Sorry I don't know the name of every fascist on TV in the '50s. I can't believe that asshole in the robe was Jake Cahill. When I was a kid, I had a Bounty Law lunch box. That was my favorite of all my lunch boxes. [CHUCKLES] Dig this! When we've been having our trip sessions, I've been expanding on this one idea in my head. All right, dig it. We all grew up watching TV, you know what I mean? And if you grew up watching TV, that means you grew up watching murder. Mm-hm. Every show on TV that wasn't I Love Lucy was about murder. So my idea is... we kill the people who taught us to kill.