Simba, I'm very disappointed in you. -I know. -You could've been killed. You deliberately disobeyed me, and what's worse, you put Nala in danger. I was just trying to be brave, like you.
The Lion King
3.1s
-Dad, I'm... I'm sorry. -Let's go home.
The Lion King
2.3s
Stop!
The Lion King
21.8s
Okay, okay, I'm clean. Can we go now? So, where are we going? It better not be anyplace dumb. No, it's really cool. So, where is this really cool place? Oh. -Uh, around the water hole. -The water hole? What's so great about the water hole? I'll show you when we get there. Oh. Uh, mom, can I go with Simba?
The Lion King
7.4s
-Dad? -Hmm? We're pals, right? Right. And we'll always be together, right?
The Lion King
7.6s
NALA: It's really creepy. Yeah. Isn't it great? -We could get in big trouble. -I know!
The Lion King
28.5s
I wonder if its brains are still in there. There's only one way to know. Come on, let's go check it out. Wrong! The only checking out you will do will be to check out of here. Oh, man! We're way beyond the boundary of the Pride Lands. Look, banana beak is scared. It's Mr banana beak to you, fuzzy, and right now we are all in very real danger. Danger? Ha! I walk on the wild side. I laugh in the face of danger.
The Lion King
1.9s
Just what I was thinking.
The Lion King
1.2s
Hmm.
The Lion King
1.5s
You see?
The Lion King
2.4s
Was it something I said?
The Lion King
1.2s
Hmm.
The Lion King
8.2s
'Cause nobody messes with your dad. -Come here, you. -Oh, no! No! Aagh! Uhh!
The Lion King
24.7s
For me, it is a deep, personal loss. So it is with a heavy heart that I assume the throne. Yet out of the ashes of this tragedy we shall rise to greet the dawning of a new era in which lion and hyena come together in a great and glorious future.
The Lion King
16s
I was today. -You were? -Yes. I thought I might lose you. I guess even kings get scared, huh? Mm-hmm. -But you know what? -What? I think those hyenas were even scareder.
The Lion King
11.4s
I'm only brave when I have to be. Simba, being brave doesn't mean you go looking for trouble. But you're not scared of anything.
The Lion King
13s
Simba, let me tell you something that my father told me. Look at the stars. The great kings of the past look down on us from those stars.
