As to that, most unfortunate. No one regrets more than I. You're the Defense Against the Dark Arts teacher. You can't go now. I must say, when I took the job, there was nothing in the description-- You're running away? -After all you did in your books? -Books can be misleading. -You wrote them. -My dear boy, use your common sense. My books wouldn't have sold as well if people didn't think I'd done those things. You're a fraud. You've been taking credit for what other wizards have done. Is there anything you can do? Yes, now you mention it. I'm rather gifted with Memory Charms. Otherwise, all those wizards would have gone blabbing. I'd never have sold another book. In fact, I'm going to have to do the same to you. Don't even think about it.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
8.1s
Tom. Tom Riddle. What do you mean, she won't wake? -She's not...? -She's still alive, but only just.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
4.9s
-Are you a ghost? -A memory... ...preserved in a diary for 50 years.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
5.3s
-What do you want? -To ask you how you died.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2.3s
She won't wake.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2.2s
Hello, Harry.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
1.5s
HARRY: This way.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
1.8s
RON: Go on.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
5.3s
Now, remember: Any sign of movement, close your eyes straightaway.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2s
RON: Ugh.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
14.5s
-All right. Let's go. MYRTLE: Oh, Harry? If you die down there, you're welcome to share my toilet. Thanks, Myrtle.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3.4s
LOCKHART: It's really quite filthy down here.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2.9s
Sure you don't want to test it first?
Harry Potter and the Chamber of Secrets
3.1s
But-- Obviously, yes.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
4.7s
-You first. -Now, boys, what good will it do? Better you than us.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
9.2s
Excellent, Harry. Good work. Well, then, I'll just be.... There's no need for me to stay. HARRY: Yes, there is.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
5s
Say something. Harry, say something in Parseltongue.
Harry Potter and the Chamber of Secrets
4.9s
This is it, Ron. I think this is the entrance to the Chamber of Secrets.