Why is he still here? You released him, sir. You put him there.
The Terminal
2s
Hello.
The Terminal
9.6s
Just leave. Leave. Leave. What are you doing? Why is he kneeling? Is he praying? No. He's tying his shoelace.
The Terminal
4.4s
Don't make this difficult, Viktor. I no more "unacceptable."
The Terminal
5s
Oh, my God. Oh, my God, you broke my bag!
The Terminal
9.2s
You will assume the duties of acting Field Commissioner until you get approval from Washington. Really? I don't know what to say.
The Terminal
27.9s
Why doesn't he walk out the doors? Why doesn't he try to escape? - Sir, you told him to wait. - I didn't think he'd actually do it. I mean, he's in a crack. Who the hell waits in a crack? No news from the State Department, but we can deport him in a few days. Yeah, it could be a few days. It could be a week, two weeks, a month. Who knows what this guy is thinking, what gulag he escaped from.
The Terminal
36.4s
She had a boyfriend? For how long? Two years? What happened? He chit. - What? - He chit. Eat shit? He chit. He chit. He chit. - Repeat exactly what she said. - He chit. She catch him. So... - He cheats. - Yes. What we call krushkach. We say krushkach. One man, two womans. So. Crowded, you know. Eh!
The Terminal
30.7s
- Food document. - Excuse me. Stop it. Do you have an appointment? I don't let anyone to look at my trash without an appointment. I have an opening next Tuesday. Tuesday, Monday, Tuesday, Wednesday, Tuesday. It will be good time for you to come back and get lost. Okay, goodbye. sorry. Tuesday.
The Terminal
12s
I am so sorry about what happened last time, asking you out like that. I'm so used to guys trying to grab my ass at 30,000 feet that when I meet somebody that doesn't, I don't know how to react.
The Terminal
19.5s
She looks amazing. She's my pot of gold at the end of the rainbow. She's a beautiful boat, and I hope you get her soon. - You've earned her. - Thank you, Frank. - You have. - Actually, I bought her yesterday. Oh, come on. Congratulations. Frank, I'm nominating you to take my place.
The Terminal
18.6s
- You've waited a long time for this. - I have. Just be careful about the inspection process. I will. I've been here for 17 years... We're talking about the Field Commissioner position. People are going to look to you for leadership, to set an example.
The Terminal
22.2s
Ah. Three of you. Crowded. Stay away from me, Viktor. I'm... I have a serious problem. I'm as bad as Napoleon. I just keep ingesting these poisonous men until I make myself sick. You're not sick, Amelia. No. No. You're farsighted.
The Terminal
48.5s
You like Italian food? I know, it's late and you've probably got other plans, but if you'd like to grab some dinner, we can run right out and catch a cab. I know a place that has the greatest cannelloni. No, I can't. - You married? - No. - Girlfriend? - No. I can't go out with you. God. I'm so sorry. I am so sorry. I must come off like a complete nut job or something. - No. - I didn't want to eat alone. Wet floor. - No, I... - You don't have to explain.
The Terminal
10.8s
Would you sign your name, please? Oh. Can I do it a little later? We have to get started now. - Just a minute. - I will wait. Okay.
The Terminal
2.2s
- So amazing. - Bye-bye.
The Terminal
12.1s
Benny Golson, I am Viktor Navorski. I am from Krakozhia. My father, Dimitar Asenov Navorski, was great, great fan of your music. Oh, a jazz fan. Fantastic.
The Terminal
5.1s
- Who was it that saved him? - Yeah, tell us. Who was it? Who was this man?