All right, everybody. Let's raise your glasses. Let's have a toast to my friend, Viktor "The Goat." May he never lose his country again. Krakozhia. Amelia. You here early. Hello. Amelia, look. Peace. Peace. The war. The war. Please come. Come. See, the war, the war Krakozhia is over. Peace. The war is over.
The Terminal
3.6s
Where is he? Where is he?
The Terminal
2.6s
Put it down. Put it down.
The Terminal
4.2s
Good afternoon. Welcome to Burger King. May I take your order?
The Terminal
1.5s
I wait.
The Terminal
11.1s
You try to take my mop. You try to take my floor. It's my job. Stay off my floor. Stay away from my mop. - Food. - If you touch it again, I kill you.
The Terminal
12.6s
I'm sorry. Sorry. You got to do this for me. You'll get really fat with all the food I'm going to give you. But, please, do this for me. It will be the last thing I ask you to do.
The Terminal
1.7s
Put it down.
The Terminal
7.1s
Medicine for goat. Medicine for goat. Medicine for goat.
The Terminal
14.2s
Now I want you to ask him... No, not you. I want you to ask him. I want to hear him say it. I want to hear him say who the medicine is for. Please. Who the medicine is for.
The Terminal
11.8s
- Is something wrong? - You'll have to come with us. You're kidding. I come through here twice a month. Please follow me. I'm supposed to be meeting somebody.
The Terminal
15.6s
Do you know why he's here and where he's from? No. We're just friends. Have you noticed that he hides a can of dry roasted peanuts in his bag? - So? - What do you make of that?
The Terminal
5s
Do you know a man named Viktor Navorski? Yes.
The Terminal
7s
Your attention, please. Flight 866 to Krakozhia will be delayed until further notice.
The Terminal
3.7s
- Everybody in position? - We're here. Secure the door.