No! No! Harvey, it's okay. It's all right. Listen. Somewh-- No, commissioner! Rachel! No!
The Dark Knight
2.2s
Subtitles By cHiBcHaKaN
The Dark Knight
30.2s
If I get him to you, can you get him to talk? I'll get him to sing. We're going after the Mob's life savings. Things will get ugly. I knew the risk when I took this job, lieutenant. How will you get him back, any--? He does that. Our Chinese friends left town before I could tell them the deal was off. Well, I'm sure that you've always wanted to go to Hong Kong. What's wrong with a phone call? I think Mr. Lau deserves a more personal touch.
The Dark Knight
18.8s
-Yeah? Second. Okay. -Harvey, where are you? Where are you? I'm where you should be, at Major Crimes. I'm trying to deal with all of this mess. -Can I get the fingerprint analysis? -Rachel, listen. You're not safe there. -This is Gordon's unit. -Gordon's gone. He vouched for these men. -And he's gone.
The Dark Knight
16.8s
Are you telling me that you're gonna protect the other traitor in Gordon's unit? I don't know, he never told me. Listen, Dent, I swear to God, I didn't know what they were gonna do to you. That's funny... ...because I don't know what's gonna happen to you either.
The Dark Knight
15.4s
It's gonna be fine. It's gonna be all right. They're coming for you. Listen to me. I'll help you. Just talk me through what's going on with you. -Can you find something, anything, sharp? -I'm trying. -What's--? -Shit. Harvey?
The Dark Knight
21.4s
You see, in their last moments... ...people show you who they really are. So in a way, I knew your friends better than you ever did. Would you like to know which of them were cowards?
The Dark Knight
6s
That's not good. Okay, that's not good!
The Dark Knight
4.7s
I trust you don't have me followed on my day off. If you ever took one, I might.
The Dark Knight
3.3s
Mr. Mayor, you can't-- -No, get out. Both of you.
The Dark Knight
2.7s
-Is Harvey okay? -He's safe.
The Dark Knight
1.9s
No.
The Dark Knight
17.3s
Harvey Dent never made it home. -Of course not. -What have you done with him? Me? I was right here. Who did you leave him with? Hm? Your people?
The Dark Knight
1.6s
What the--?
The Dark Knight
12.7s
I need a new suit. Yeah. Three buttons is a little '90s, Mr. Wayne. I'm not talking fashion, Mr. Fox, so much as function. You wanna be able to turn your head. Sure make backing out of the driveway easier.
The Dark Knight
2s
I'm sorry!
The Dark Knight
30.3s
Good evening, ladies and gentlemen. We are tonight's entertainment. I only have one question: Where is Harvey Dent? You know where Harvey is? You know who he is? Hands up, pretty boy.
The Dark Knight
12s
RICO. If they pooled their money, we can charge them as one criminal conspiracy. Charge them with what? In a RICO case, if you can charge one of them with a felony-- You can charge all of them with it. That's great.
