Aknot, is that you? What an ugly face. It doesn't suit you.
The Fifth Element
3.2s
That's better. Never be ashamed of who you are.
The Fifth Element
1.5s
Yeah, you're right.
The Fifth Element
1.4s
Korben Dallas.
The Fifth Element
3.7s
- They really make her-- - Perfect, I know.
The Fifth Element
11.2s
You just put it like that. Yes, there was a man with a limp... came here a month ago asking about the stones. Said he was an art dealer.
The Fifth Element
4s
My dear Aknot, how about those two planes you borrowed?
The Fifth Element
3.8s
I didn't know your size, and I found you this makeup box.
The Fifth Element
2.7s
She says she knows exactly where they are.
The Fifth Element
1.9s
I'm bad with names.
The Fifth Element
1.9s
What was his name?
The Fifth Element
1.8s
What'd she say?
The Fifth Element
1.3s
Take it off.
The Fifth Element
1.9s
Sorry.
The Fifth Element
41.4s
I don't like warriors. Narrow-minded, no subtlety... and they fight for hopeless causes, honor. Honor's killed millions of people. Hasn't saved a single one. I'll tell you what I do like: a killer. A dyed-in-the-wool killer, cold-blooded, clean and methodical. A real killer picking up the ZF-1... would've asked about the red button on the bottom of the gun. Bring me the priest.
The Fifth Element
55.6s
Dot. It's Planet Fhloston, in the Angel Constellation. We're saved. I'm screwed. You asked for a case. We brought one. A case with four stones in it! Not one or two or three, but four! Four stones! But what the hell am I supposed to do with an empty case? We are warriors, not merchants. But you can still count! Look at my fingers. Four stones, four crates. Zero stones, zero crates! Pack everything up! We're out of here! We risked our lives. I believe a little compensation is in order. So you are merchants after all. Leave him one crate for the cause.
The Fifth Element
32s
This case is supposed to be full! Anyone care to explain? The Guardians gave the stones to someone they could trust. Who took another route. She's supposed to contact this person... in a hotel. And she's looking for the address. Easy.
The Fifth Element
10.8s
This-- This case is empty. Empty? Empty... the opposite of full.