Major Dallas, I first would like to salute a warrior. You're a shining example of this army. In the name of the Federation-- Any idea when you'll get to the point?
The Fifth Element
3.2s
I need you. I need you, very much.
The Fifth Element
3.3s
Because... Tell me.
The Fifth Element
2.2s
Dallas? Korben Dallas?
The Fifth Element
4.5s
10... 9... 8... 7...
The Fifth Element
1.4s
I know.
The Fifth Element
2.8s
Lucky day.
The Fifth Element
7.2s
Mr. Dallas... we really need you now. Ruby Rhod is broadcasting live and needs to interview you.
The Fifth Element
8.4s
It's funny. I've met you twice today. Both times you've ended up in my arms. It's my lucky day.
The Fifth Element
4.1s
Did you hear something? Cornelius.
The Fifth Element
9.2s
- I'm so sorry. - I don't need your help. - Want a cup of coffee? - Yes, please.
The Fifth Element
10.9s
They need... five more minutes. You have 20 seconds. No, ma'am, I tried. No, ma'am. Who's that? Some woman. Claims to be Korben's mother. Give it here.
The Fifth Element
7s
To make your flight short... flight attendants are switching on the sleep regulator... which will regulate your sleeping during the flight.
