[fast banjo music playing] [dramatic music playing]
The Mitchells vs. The Machines
3.5s
Uh, Dad, how we doing on finding that bathroom?
The Mitchells vs. The Machines
2.4s
Okay. Are you hungry?
The Mitchells vs. The Machines
1.4s
[Aaron sniffling]
The Mitchells vs. The Machines
15.4s
It's like you're haunting me. [kisses] We are on our yearly togetherness trip. Abbey just loves dinosaurs, so here we are. We've been having so much fun. Look, here's us in St. Louis. This is us at the beach. And this is us just getting gas outside.
The Mitchells vs. The Machines
11.2s
[Rick] If you want to go into fifth, move the coffee from the cupholder. [robot] That a burnt-orange 1993 station wagon? -Or is-- -[all yell] -[yells] Hot! Hot! -I told you to get a lid! -The dog is biting my hair! -Look out!
The Mitchells vs. The Machines
7.1s
[Katie] Maybe this would be less horrifying with a cat filter. [high-pitched meowing] No, still bad. [action music playing]
The Mitchells vs. The Machines
6.7s
I've learned we're all better off alone, no one to hold us back. Relationships are just too difficult.
The Mitchells vs. The Machines
5.1s
[whimpering] -[screeching] -[high-pitched laughing, meowing] Has the world gone mad?
The Mitchells vs. The Machines
2.2s
[epic music playing]
The Mitchells vs. The Machines
2.2s
[groans] Not so hard!
The Mitchells vs. The Machines
1.3s
[clunking]
The Mitchells vs. The Machines
1s
[all gasp]
The Mitchells vs. The Machines
3.3s
-["California" by Grimes playing] -[cell phone alarm ringing]
The Mitchells vs. The Machines
3.4s
Come on! Come on! [robot] Magnetic link activated.
