Here, I was gonna give this to you when you left, but-- Check the first page there. [Katie] Whoa. Look at you two. You look like hipsters. Were you in an indie folk band? [chuckles] Oh, your father used to be kind of an artist himself. He built that whole cabin with his own hands. Oh, this is, like, super beautiful.
The Mitchells vs. The Machines
8.9s
These idiotic robots just aren't getting it done. Fortunately, I've been working on something a little more streamlined. [beeping]
[robot] What a suck-up. [mocking] "Yes, my queen." "Whatever you want." [mock babbling]
The Mitchells vs. The Machines
4.7s
It's time to tear the Mitchell family apart.
The Mitchells vs. The Machines
2.1s
[in deep, robotic voice] Yes, my queen.
The Mitchells vs. The Machines
3.7s
[both snoring] [Rick snorts]
The Mitchells vs. The Machines
3.3s
[mechanical whirring]
The Mitchells vs. The Machines
1.9s
[snoring]
The Mitchells vs. The Machines
5s
Oh no! -Drive! Drive! -[Rick] Okay. This is still a perfect opportunity to learn stick.
The Mitchells vs. The Machines
1.5s
[whimpers]
The Mitchells vs. The Machines
11.8s
♪ Play it so safe to stay on top… ♪ How are we gonna get out of here undetected? We can if we're camouflaged. You know, like part of the plan I was talking about or… Oh. Oh.
The Mitchells vs. The Machines
4.4s
Oh, I was just telling him what he wants to hear. I didn't mean a word of that.
The Mitchells vs. The Machines
3.2s
What is it about you Mitchells that eludes me?
The Mitchells vs. The Machines
2.5s
Oh, it was his pride and joy.
The Mitchells vs. The Machines
1.1s
Okay, pick me up.
The Mitchells vs. The Machines
6.4s
[Katie] This is us as a team doing the thing. [Aaron chuckling] It's cool to see you and Dad being friends again.