This is cozy. It's a broom cupboard. You should feel right at home, then. Don't mind if I use a Quick-Quotes Quill, do you? No. So tell me, Harry. Here you sit, a mere boy of 12... I'm 14. Sorry. - About to compete against three students... ...not only vastly more emotionally mature than yourself... ...but who have mastered spells that you wouldn't attempt... ...in your dizziest daydreams. Concerned? I don't know. I haven't really thought about it. Just ignore the quill.
Harry Potter and the Goblet of Fire
54.6s
I don't know why. But he was gonna use this man to get to me. But, I mean, it was only a dream, right? Yes. It's just a dream. Look, Harry. The Death Eaters at the World Cup, your name rising from that goblet... ...these are not just coincidences. Hogwarts isn't safe anymore. What are you saying? I'm saying the devils are inside the walls. Igor Karkaroff? He was a Death Eater. And no one, no one stops being a Death Eater. Then there's Barty Crouch. Heart of stone. Sent his own son to Azkaban. You think one of them put my name in the goblet? I haven't a clue who put your name in that goblet... ...but whoever did is no friend to you. People die in this tournament. - I'm not ready for this, Sirius. - You don't have a choice.
Harry Potter and the Goblet of Fire
14s
I didn't put my name in that cup. I don't want eternal glory. I just wanna be... Look, I don't know what happened tonight... ...and I don't know why. It just did.
Harry Potter and the Goblet of Fire
13s
"Me, Myself & l" want to know. Not to mention my rabid readers. So who's feeling up to sharing? Shall we start with the youngest? Lovely.
Harry Potter and the Goblet of Fire
4.7s
- Who were you talking to? - What? - Who says I was talking to anyone? - I heard voices.
Harry Potter and the Goblet of Fire
4.2s
Maybe you're imagining things. Wouldn't be the first time.
Harry Potter and the Goblet of Fire
2.6s
- Someone's coming. - Keep your friends close, Harry.
Harry Potter and the Goblet of Fire
3.6s
He wanted... ...me.
Harry Potter and the Goblet of Fire
4.5s
...when Voldemort's wand and mine sort of connected.
Harry Potter and the Goblet of Fire
4.4s
Subtitles by SDI Media Group [ENGLISH]
Harry Potter and the Goblet of Fire
2.1s
Au revoir, Ron.
Harry Potter and the Goblet of Fire
6.2s
- Excellent, excellent. - Ginny, look! - All to the bath. - Look. Girls, choose a bunk and unpack.
Harry Potter and the Goblet of Fire
6.2s
Anything from the trolley, dears? Packet of Drooble's... ...and a Licorice Wand.