He says the restraining bolt has short-circuited his recording system. He suggests that if you remove the bolt... he might be able to play back the entire recording. Oh, yeah. Well... I guess you're too small to run away on me if I take this off. Okay.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
28.7s
He says he's the property of Obi-Wan Kenobi, a resident of these parts... and it's a private message for him. Frankly, I don't know what he's talking about. Our last master was Captain Antilles. But with all we've been through, this R2 unit has become a bit eccentric. Obi-Wan Kenobi. I wonder if he means old Ben Kenobi. I beg your pardon, sir, but do you know what he's talking about? I don't know anyone named Obi-Wan... but old Ben lives out beyond the Dune Sea. He's kind of a strange old hermit.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
21.6s
That R2 unit has always been a problem. These astro droids are getting quite out of hand. Even I can't understand their logic at times. How could I be so stupid? He's nowhere in sight. Blast it! Pardon me, sir, but couldn't we go after him? It's too dangerous with the Sandpeople around. We'll have to wait till morning. Luke, I'm shutting the power down. I'll be there in a few minutes.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
14s
Have you seen Luke this morning? He said he had things to do before he started today, so he left early. - Did he take those new droids with him? - I think so. He better have those units in the south range repaired by midday... or there'll be hell to pay.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
11.3s
- What are you doing hiding back there? - It wasn't my fault, sir. Please don't deactivate me. I told him not to go, but he's faulty, malfunctioning. - Kept babbling on about his mission. - Oh, no.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
6.8s
Boy, am I gonna get it. That little droid's gonna cause me a lot of trouble. He excels at that, sir.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
5.8s
There's a droid on the scanner. Dead ahead. It might be our little R2 unit. Hit the accelerator.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
5.1s
I wonder who she is. Sounds like she's in trouble. I better play back the whole thing.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
1.7s
Come on.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
5.6s
Aren't you a little short for a stormtrooper? Oh, the uniform.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
2.5s
I can't see a thing in this helmet.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
8.3s
All this excitement has overrun the circuits in my counterpart here. If you don't mind, I'd like to take him down to maintenance. All right.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
8.6s
I'm Luke Skywalker. I'm here to rescue you. - You're who? - I'm here to rescue you. I've got your R2 unit. - I'm here with Ben Kenobi. - Ben Kenobi? Where is he? Come on.
Star Wars: Episode IV – A New Hope
6.1s
They're madmen. They're heading for the prison level. If you hurry, you might catch them. Follow me.