-(LUCA GASPS) -ALBERTO: Huh. MASSIMO: Well, I'm not pretending.
Luca
3s
BOTH: Phew! (CAT GROWLING)
Luca
1.3s
MASSIMO: Dinner's ready.
Luca
1.2s
(LAUGHS SHEEPISHLY)
Luca
1.4s
-(LUCA GASPS) -Huh? (YELLS)
Luca
1.8s
Trenette al pesto.
Luca
1.5s
Slipped.
Luca
44.2s
-(GRUNTING) -(KID YELPING) (PANTS) Let's see Bianca Branzino do that! (MIMICS DOLPHIN TRILLING) GIULIA: Good effort, team. You've earned your pasta tonight. ALBERTO: Can I please eat with my hands? DANIELA: Where could he be? LORENZO: Well, at least you won. I think. Yeah, I guess I did. Come on. We just gotta keep looking. Uh... Alberto? I think I might've seen my parents. No way. I told you, they're not coming here. But what if they did? They're gonna send me to the deep. Listen, relax. It's never gonna happen. All right, boys. Pretty good today, but let's talk technique. Hey, ragazzi! I need some help with the nets. You. The big, strong one. -Andiamo. -I'll be right back.
Luca
20.5s
Why do you want a Vespa, again? Oh. Because it'll be amazing. Every day, me and Alberto are gonna ride someplace new. And every night, we'll sleep under the fish. The fish? (CHUCKLES DRYLY) Good. How about you? What'll you do when you win? (EXCLAIMS) I'll get up in front of everyone and say, "Told you I'd win!" Yeah.
Luca
13.5s
And then what? Well, that's it. Look, during school, I live with my mamma in Genova. And every summer, I come here, and everyone thinks I'm just some weird kid who doesn't belong. (LUCA SIGHS)
Luca
4.9s
I had it under control. All you gotta do is follow my lead, remember?
Luca
4.9s
(SIGHS) Hey, we're gonna win. And you'll get your Vespa.
Luca
3.9s
Nobody wants you here, idioti! Keep running!
Luca
1.7s
VOICE: (DISTANTLY) Luca!
Luca
9s
-(GASPS) -(LAUGHS) (YELPS) Sea monster! Right there! Huh? Mamma mia! Ciccio! My harpoon! Veloce!
Luca
6.5s
For the last time, you two don't belong here. Get out of my town! (GRUNTS) (GROANS)
Luca
5.4s
(GASPING) Oh, not now! Come on, come on! I'm so close!