Is it that we're smarter than you? I mean, we're not really hiding that. It's just kind of obvious. You know, people think I'm a nice guy. Always joking around. But really, I'm not. -Stop! -Wait your turn, piccoletto. I want to make myself very clear. This is my town, -number one... -(COUGHS) ...and number two, I don't want you in it.
Luca
7.7s
(SIGHS) Soon you'll be ours, sweet Vespa. Take a look. I thought of every single thing we're gonna need. Also, I added flames.
Luca
7.7s
Oh! And we can bring a telescope, too! Yeah! That shoots lightning! LUCA: No, no, no. You look through it.
Luca
4.6s
Put that down, piccoletto. You'll hurt yourself. -LUCA: Let him go! -(ALBERTO GRUNTS)
Luca
1.6s
I... I said stop!
Luca
1.6s
That's so cool!
Luca
25.6s
(CHUCKLES) This makes me laugh. (LAUGHING) I guess even your terrible friends don't want to be friends. Luca! This is a very bad idea! Hey, vagrant! Can't afford a proper swimsuit? Signore e signori, the Portorosso Cup is about to begin! We know there's been a few sightings lately, but fear not! If any sea monsters show up today, we are ready for them.
Luca
19.5s
You want to split up your team? Yes. If it's allowed. Luca? What are you doing here? Don't worry. I'll race on my own. You can if you want, but I don't recommend it. LUCA: Thank you! But how are you gonna... I mean, what happens when the... You can't swim! Alone again? (GRUNTS)
Luca
12.3s
DANIELA: Hmm. -Ah, volunteers... -Huh? -...you're late. -Huh? One cup for each kid. Oh! -Yeah. One cup per kid. -LORENZO: Yes. -Got it. -Here. For when Giulia, you know, she... (GAGS) (CROWD CHEERING)
Luca
8.6s
(GIULIA SIGHS, GRUNTS) Ciccio, hold still. Olio d'oliva. He will cut through the water like a knife. -Oh! Ah. -An oily knife.