TUK: Kiri! LO'AK: Kiri! TUK: Kiri, we have to get back. SPIDER: All right, come on.
Avatar: The Way of Water
1.1s
ZDINARSIK: Clear.
Avatar: The Way of Water
1.1s
Watch your six.
Avatar: The Way of Water
5s
You okay? You okay, boy? Yeah. Okay. With me. Ready? Ready? Yes, sir!
Avatar: The Way of Water
4.5s
I See you, Ronal. Tsahik of the Metkayina. NEYTIRI: I See you, Ronal.
Avatar: The Way of Water
3.7s
(PEOPLE SOBBING) The People will be safe.
Avatar: The Way of Water
2s
But it wasn't Tonowari I was worried about.
Avatar: The Way of Water
10.6s
(SCOFFS) I wish I'd been there. The ocean blessed you with a gift, brother. The tulkun have not returned yet. And anyway, no tulkun is ever alone.
Avatar: The Way of Water
13.8s
What? It's Payakan. Who's Payakan? A young bull who went rogue. He's outcast. Alone. And he has a missing fin. They say he is a killer. No, no. He killed Na'vi, and other tulkun.
Avatar: The Way of Water
9s
Not here, but far to the south. No, he's no killer. TSIREYA: Lo'ak, you are lucky to be alive. I'm telling you guys. He saved my life.
Avatar: The Way of Water
6.3s
My baby bro! The Mighty Warrior who faced the killer tulkun, and lived to tell about it, huh? (LO'AK GRUNTS)
Avatar: The Way of Water
6.7s
You guys aren't listening. (SIGHS) TUK: Lo'ak, I'm listening. KIRI: Lo'ak, come back. You skxawngs.
Avatar: The Way of Water
4.5s
Where were you? Yeah. What happened to "keep an eye on your brother"?
