Ah. Three of you. Crowded. Stay away from me, Viktor. I'm... I have a serious problem. I'm as bad as Napoleon. I just keep ingesting these poisonous men until I make myself sick. You're not sick, Amelia. No. No. You're farsighted.
The Terminal
34.1s
You know, sometimes in the mornings, I just stare at him over room service. Watch him do the crossword puzzle. I start to think that maybe, maybe this could happen. That we belong together. This man has you. Why he need puzzle?
The Terminal
5.9s
Now, listen, Viktor. You gotta ask her something that is very important. Okay.
The Terminal
4s
You. I wait for you.
The Terminal
37.5s
Okay, Mr. Navorski, come here. Walk with me. Here's my dilemma, Mr. Navorski. You have no right to enter the U.S. and I have no right to detain you. You have fallen through a crack in the system. - I am crack. - Yes. Until we get this sorted out, I will allow you to enter the International Transit Lounge. I'm going to sign a release form that is going to make you a free man. - Free? - Free. Free to go anywhere you like within the confines of the International Transit Lounge. - Okay? - Okay - Okay? - Okay Okay.
The Terminal
36.4s
She had a boyfriend? For how long? Two years? What happened? He chit. - What? - He chit. Eat shit? He chit. He chit. He chit. - Repeat exactly what she said. - He chit. She catch him. So... - He cheats. - Yes. What we call krushkach. We say krushkach. One man, two womans. So. Crowded, you know. Eh!
The Terminal
16.9s
Okay. He cheats. - You say "cheats." - He chit. - No, "cheat." - Enrique. You, no chit. - No cheat. - No chit. No. I won't cheat. She's a nice girl. She won't take your chitting.
The Terminal
11s
She go to these conventions dressed as Yeoman Rand. - Yeoman Rand. - She's a Trekkie. Favorite episode is "Doomsday Machine."
The Terminal
11.5s
Officer Torres, you like the films? - Movies? - Not so much. - The Rockettes? - Can't afford it. - What do you like? - Conventions.
The Terminal
12.1s
- Officer Torres. - M r. Navorski. You have choose. Man with money or man with love?
The Terminal
2.2s
What is choose?
The Terminal
2.2s
Thank you.
The Terminal
1.3s
Next.
The Terminal
9.2s
You will assume the duties of acting Field Commissioner until you get approval from Washington. Really? I don't know what to say.