From Montreal must proceed to U.S. Immigration for luggage. All right, Mr. Navorski, we'd like you to wait here, please.
The Terminal
3.5s
Mr. Navorski, please follow me.
The Terminal
17.8s
Flight number 801 to Narita is now announcing final boarding... "You can't. That is mine." "You can get so confused." Viktor? Well, hi.
The Terminal
2s
Who is this?
The Terminal
3.5s
- He's begging you. - I know. I can see that he's begging.
The Terminal
9.5s
Let's do Killer Joe. It worked all right last night. - Yes? - You are Benny Golson? Yeah. Yes, I am.
The Terminal
37.5s
Okay, Mr. Navorski, come here. Walk with me. Here's my dilemma, Mr. Navorski. You have no right to enter the U.S. and I have no right to detain you. You have fallen through a crack in the system. - I am crack. - Yes. Until we get this sorted out, I will allow you to enter the International Transit Lounge. I'm going to sign a release form that is going to make you a free man. - Free? - Free. Free to go anywhere you like within the confines of the International Transit Lounge. - Okay? - Okay - Okay? - Okay Okay.
The Terminal
16.9s
Okay. He cheats. - You say "cheats." - He chit. - No, "cheat." - Enrique. You, no chit. - No cheat. - No chit. No. I won't cheat. She's a nice girl. She won't take your chitting.
The Terminal
11.5s
Officer Torres, you like the films? - Movies? - Not so much. - The Rockettes? - Can't afford it. - What do you like? - Conventions.
The Terminal
2.2s
Thank you.
The Terminal
1.3s
Next.
The Terminal
1.7s
Friends.
The Terminal
47.5s
Have caused food and energy shortages. "...In Krakozhia." "The story of Broadway is the..." "The cast" "of comedy hit Friends," "which is set in New York."
The Terminal
19.7s
"Crisis. Krakozhia." Now that heavy fighting has subsided and both sides have dug in for the long winter ahead, it's clear that the future of Krakozhia may be in doubt for some time to come. Meanwhile, the people of Krakozhia suffer the consequences. "And food..."
The Terminal
2.6s
Welcome to Burger King. May I take your...
The Terminal
1.2s
Bye-bye.
The Terminal
34.5s
Next. Let me ask you something, Mr. Navorski. Why do you wait here every day when there's nothing I can do for you? Your new visa will not arrive until your country is recognized by the U.S. You have two stamp. One red, one green. - So? - I have chance to go New York, 50-50. Yes. That's a beautiful way to look at it, but America doesn't work that way.
The Terminal
17.2s
"Wayne Newton is 61 today." "It's a miracle." "Korean conjoined twins separated today in Miami." "Chances of survival 50-50." 50-50.
