Good morning, madam, sir. Welcome on board. - Fine. Thank you. - May I offer you a glass of champagne? - Oh! Thank you. Very civilised, yes. - Thank you so much. Very kind. Nice to have a break after all I've been through with that beastly bear. Boiler pressure, two-two-five. Water, half a glass. - Air brake, off. - Nice work, J-Dog.
Paddington 2
12.8s
Must be somewhere down there right now. Shouldn't we help him, Knuckles? How? We go back down there, they won't just lock us up, - they'll throw away the key! - I know, but... he's our friend.
Paddington 2
2.8s
A. A.
Paddington 2
18.3s
My name's not J-Dog. It's Jonathan Brown. And I like steam trains. Oh! Oh, for goodness' sake. - I'm so sorry. - Get off! - Ssh, ssh. - Stop it, stop it! Don't shush me, Gertrude. I have just been spilled upon by a chilled liquid. Gerald. I want you to shush.
Paddington 2
1.2s
D.
Paddington 2
1.7s
Hmm.
Paddington 2
1.3s
Poor little fella.
Paddington 2
3.1s
The book.
Paddington 2
1.2s
D.
Paddington 2
37.5s
Oh, very, very funny. Anyway, they do say that at Madame Kozlova's, all your dreams come true. So, if you had one wish tonight, what would it be? Oh, that's easy. I'd like to get my Aunt Lucy a birthday present. - Aww. - Darling. I've got my eye on an old pop-up book of London. Made by Madame Kozlova, as it happens. The only problem is it's rather expensive. So I need to get my paws on an awful lot of money. Well, I'm not sure that we can offer you that. But we can of course offer you o-o-o-odles of fun. So, if you would like to lend me a paw, we now declare Kozlova's Steam Fair... ...open!
Paddington 2
2.1s
Hm. Huh?
Paddington 2
6.9s
Marmalade? - Hairy marmalade. - Well, get it off! Yes, sir. Right away, sir.
Paddington 2
5.7s
Just giving you some product, sir. Ah, jolly good. Carry on.
Paddington 2
15s
Ah! Oh!
Paddington 2
1m6s
Ooh! Sorry. ♪ Here's a little song ♪ To help you get along ♪ Get you out the door ♪ To do a tiny chore ♪ Take some soap and water Mix it up together ♪ Splash it on the window pane ♪ Scrub it left to right Till it's shiny bright - ♪ Rub with all your might - Hmm. - Hmm. - ♪ Left and right - Hmm. - ♪ Make it right - Hmm. - ♪ Rub and scrub ♪ With your tub ♪ Left and right ♪ Rub and scrub One more day, Aunt Lucy.
Paddington 2
5s
What... What the devil's that? It's, er, marmalade.