That includes submarines. What about fishing boats leaving the mainland? The boats go out every morning at dawn. I saw them. How many of them are there?
The Man from U.N.C.L.E.
2.7s
My apologies. Won't happen again.
The Man from U.N.C.L.E.
5s
- I thought I found all your trackers. - You did. Just not the ones in your shoes.
The Man from U.N.C.L.E.
6.8s
But what the other boys didn't understand about their victim was... ...that he didn't see them as enemies.
The Man from U.N.C.L.E.
10.2s
Entertain me. While you've been telling me how dangerous you are... ...we've been locking on to your radio signal. You can get a bearing from radio signal? If we keep them broadcasting long enough.
The Man from U.N.C.L.E.
6.4s
Well, it's known as a coupler. It sends a signal which enables another missile... ...to lock onto this one for double the impact.
The Man from U.N.C.L.E.
8.6s
My father has been unwell. That and the stress led to self-doubt. He's ready now to resume his work. - A daughter's touch. - Gaby has agreed to assist me.
The Man from U.N.C.L.E.
4s
Don't go anywhere. I'll be right here.
The Man from U.N.C.L.E.
1.5s
...follow me.
The Man from U.N.C.L.E.
4.6s
It is vital you retrieve Dr. Teller and the computer disk.
The Man from U.N.C.L.E.
1.6s
A whole page just for you.
The Man from U.N.C.L.E.
4s
And not in black and white, like the others. No.
The Man from U.N.C.L.E.
1.9s
Ten minutes and counting.
The Man from U.N.C.L.E.
6.2s
The boy found... ...he had quite a talent for eliciting these feelings in others.
The Man from U.N.C.L.E.
16.1s
On the one hand... ...we need him, he's a world of information. But on the other hand... ...I know exactly what'll happen. He'll strike a deal and struggle out of it. He's prepared to sell his ass on this, and for that, they'll give him his freedom. He'll be out within months.
The Man from U.N.C.L.E.
15.2s
...and you are not average, are you, Kuryakin? You're special. Let me translate this into English. You told Gaby to drop us in it, so you could find her father first. But now you've lost her, so you need us to help find her and finish the job. Well, that is a very poor translation, Solo, but...
