Oh, I was just telling him what he wants to hear. I didn't mean a word of that.
The Mitchells vs. The Machines
2.8s
I canceled your plane ticket to college.
The Mitchells vs. The Machines
3.7s
[groans] We must have vengeance.
The Mitchells vs. The Machines
2.4s
[Rick] All right. Go, go, go, go, go, go, go.
The Mitchells vs. The Machines
2.2s
[upbeat music playing]
The Mitchells vs. The Machines
2.7s
[heavy thumping]
The Mitchells vs. The Machines
1s
[chomps]
The Mitchells vs. The Machines
1.4s
We're stuck here.
The Mitchells vs. The Machines
1.2s
-Hey, hon. -Hi, Dad.
The Mitchells vs. The Machines
8.9s
These idiotic robots just aren't getting it done. Fortunately, I've been working on something a little more streamlined. [beeping]
The Mitchells vs. The Machines
15.2s
Put me down. I've got to save my family! [mocking] "I've got to save my family." Everyone says that, but no one has been able to give me a single reason humans are worth saving. Well, you-- Don't say something stupid like, "Ooh, the power of love."
The Mitchells vs. The Machines
1.5s
[all laughing]
The Mitchells vs. The Machines
1.2s
[sighs]
The Mitchells vs. The Machines
5.9s
[overlapping robot voices] Give us the laptop. Give us the laptop. Give us the laptop. Give us the laptop.
The Mitchells vs. The Machines
2m24s
[smacks lips] So, guys, I guess we're receiving some Congressional Medal of Honor or something. We have to go to Washington, DC. Do you guys want to fly or… ♪ On my way ♪ -♪ On my way, on my way ♪ -[Mitchells laughing] ♪ On my way to somewhere ♪ ♪ On my way, on my way to somewhere ♪ ♪ I'm gonna cross state lines In my first car ♪ ♪ Over and over, heal my broken heart ♪ ♪ I'm gonna cross state lines In my first car ♪ ♪ Over and over, heal my broken heart ♪ -♪ On my way ♪ -♪ I'm gonna cross state lines ♪ -♪ On my way ♪ -♪ In my first car ♪ -♪ On my way to somewhere ♪ -♪ Over and over ♪ ♪ Heal my broken heart ♪ -♪ On my way ♪ -♪ I'm gonna cross state lines ♪ -♪ On my way to somewhere ♪ -♪ In my first car ♪ ♪ Over and over Heal my broken heart ♪ ♪ Looking back around Like I need your permission ♪ ♪ Know it's always hard When you know what you're missing ♪ ♪ Walk a little further To the unfamiliar ♪ ♪ Ripping out the pages It won't kill ya ♪ ♪ On my way, on my way ♪ ♪ On my way to somewhere ♪ ♪ On my way, on my way to somewhere ♪ ♪ I'm gonna cross state lines In my first car ♪ ♪ Over and over, heal my broken heart ♪ ♪ I'm gonna reach new heights With every fall ♪ ♪ I'm gonna be all talk But do it all ♪ ♪ On my way, on my way ♪ ♪ On my way to somewhere ♪ ♪ On my way ♪ ♪ On my way to somewhere ♪ ♪ Seeing what's in front of me I got double vision ♪ ♪ Take a deep breath, make a decision ♪ ♪ On my way, on my way ♪ ♪ On my way, on my way ♪ ♪ On my way to somewhere ♪ ♪ On my way, on my way to somewhere ♪ -♪ I'm gonna cross state lines ♪ -♪ On my way ♪ -♪ On my way ♪ -♪ In my first car ♪ -♪ On my way to somewhere ♪ -♪ Over and over ♪ ♪ Heal my broken heart ♪ -♪ On my way ♪ -♪ I'm gonna cross state lines ♪ -♪ On my way to somewhere ♪ -♪ In my first car ♪ ♪ Over and over, heal my broken heart ♪ [song ends] [upbeat music playing]
The Mitchells vs. The Machines
9.6s
[Pal] You think this is fooling anyone? Even when they're being nice to each other… -The world needs you. -…they're pretending. I need you.
The Mitchells vs. The Machines
6.4s
-[Rick whispering] Up there! Shh! Quiet! -[Katie whispering] I made up the plan! [Mitchells whispering] [singsongy] Where are those Mitchells?
The Mitchells vs. The Machines
5.7s
-[siren wailing] -[man] There's no signal! -[sobbing] -[clamoring] Does anyone wanna take pictures of my food?