Look. For what it's worth, killing minors is the least favorite part of my job. Now, who's first? We're not done! [grunts] - Mom. No, Mom! - [screaming]
- [sighs] - [Nina] Grandpa! Wait! [pants] [breathes heavily] I know you think that we probably hate you for everything that's happened these past few days, and-- and maybe we should. But I've learned that family is the most important thing in the entire world. And when I-- when I look at you, I don't just see a cold-blooded killer.
The Family Plan
21.3s
What happened to chess club? Um... [stammers] It was canceled today. - Right-- Right, Samir? - You don't pay me to lie. - You pay him? - No, I-- [stammers] [stammers] Um, you don't need to-- It's-- - I-- I can explain. - [Dan] Get in the car. - I-- [sighs] - Get in the car. [Dan] Let's go now.
The Family Plan
1.3s
[elevator button chimes]
The Family Plan
1.6s
Oh. Hey, Beau.
The Family Plan
3.1s
Hey, asshole. - At least let me put my kid down. - [grunting]
The Family Plan
8.1s
Wow. Hmm. Okay, hold on. We're gonna get this for Mama. And that. And that.
The Family Plan
1.2s
Huh?
The Family Plan
1.4s
[grunts]
The Family Plan
1.9s
Hold on. [pants]
The Family Plan
8s
[sighs] - [grunting] - [panting] Oh, shit. [grunts] - [shrieks] - Oh. I'm so sorry about this, pal.