- Thank you very much. [breathes deeply] - Mmm. - [breathes deeply] To us. - Yeah. [inhales sharply] I can't believe we actually did it. - We're here. - Yep. - We're here. - [sighs] - Look, Jess... - Mmm. - There's something I need to tell you. - Hang on. - Come here. - What?
The Family Plan
13.1s
- Thank you. - You don't have to thank me. [stammers] Sorry. I interrupted. No, no, it's okay. It's just-- The reason that we came on this trip-- [speaks French] [gasps]
The Family Plan
6.7s
[in English] Oh. I don't actually speak French. They just teach us enough to sound fancy. [speaking French] [stammers] I'll give you a minute.
The Family Plan
16.6s
[all] ♪ Oh, home ♪ ♪ Let me come home ♪ ♪ Home is wherever I'm with you ♪ ♪ Oh, home, let me come home ♪ ♪ Home is wherever I'm with you ♪
The Family Plan
7.1s
[chuckles] Hell yeah. Okay. I have a gift for you. - [groans] Okay. - Take him. [sighing]
The Family Plan
3.9s
I can explain. [breathing heavily, gasping]
The Family Plan
2.2s
[sighs] Oh, my God. [breathes heavily]
The Family Plan
1.4s
Jess, wait. Where are you going?
The Family Plan
2.2s
[Jess exhales sharply] What?
The Family Plan
1.2s
First, I'm gonna kill you.
The Family Plan
1.2s
And then I'm gonna kill her.
The Family Plan
14.8s
- Wait. You met her? - Oh, I had to. He created this whole life with this woman, and I needed to see what she had that I didn't. [stammers] What did you do? I did what I do best. I got in close, I won her trust, and then I just waited patiently for her to walk into my trap.
The Family Plan
12.5s
You couldn't let it go, could you? [sighs] You know me better than that. Look, you can have me, but I want your word that you won't go after my family. "Go after"? You're a little behind, buddy boy.
The Family Plan
10.5s
[babbles] I told you to stay off this op. And yet, who brought them to you in a big, fat bow? You needed me. I know Sean better than you ever will.
