Oh, no, no, no, no, it's all right. [sniffs] You learn a valuable lesson, you know?
Red Notice
5.4s
Isn't the actual plan part the most important part of the plan? A lotta people make that mistake.
Red Notice
3.3s
[Booth in English] Okay. Oh. That's in Russian.
Red Notice
5.9s
You're working on it? You sound like you're working on it. They say the most important part of any plan is a good night's sleep.
Red Notice
1.5s
He didn't tell you?
Red Notice
10.2s
Teamwork? It feels weird in my mouth. Are you carrying your side? -I'm offended you'd even ask me that. -[grunting] -Do something. It's slipping. -Oh, relax, baldylocks.
Red Notice
1.2s
That bad, huh?
Red Notice
3.3s
[in English] What are you doing? What's step three? [shushes]
Red Notice
2.5s
[Booth] I know where the third egg is. I swear to God.
Red Notice
2.5s
I don't talk about him. [Booth chuckles]
Red Notice
5s
Team. Team. Team. [chuckling] It feels weird in my mouth. It does.
Red Notice
1.3s
I'm sorry about all that.
Red Notice
1.8s
[phone rings]
Red Notice
3.7s
When that happens, guess who becomes number one art thief in the world again?