You look awful. Hmm. You know, there was an easier way in, but I doubt very much that you could've managed it. [Booth scoffs] Now that I have two out of the three eggs, I'll give you one last chance to take me up on my offer.
Red Notice
14.9s
-I'm sorry, man. -Oh… Oh, come on! -You're under arrest. -You're gonna listen? After all we've been through together… [whispers] You love me? [whispers] I hate you.
Red Notice
4.9s
-Well, here's my counteroffer. -[The Bishop] Mm-hmm. -You're under arrest. -Oh, my God. Read the room.
Red Notice
5.5s
I told you, this would end with you in handcuffs. You're so embarrassing. He's so embarrassing.
Red Notice
3.2s
Looking for something specific or just browsing?
Red Notice
2.4s
-[in normal voice] Tight enough? Jesus! -[sighs] See?
Red Notice
3.4s
[regal music playing]
Red Notice
3.4s
Would you like to make a confession, my lady?
Red Notice
2.3s
You either arrest him or I arrest you both.
Red Notice
2.6s
-[The Bishop grunting] -[Booth groans]
Red Notice
1.7s
[Hartley] He's telling you the truth.
Red Notice
2.4s
What's it gonna be, Agent Hartley?
Red Notice
2.7s
Thank you. Oh. All right.
Red Notice
1.2s
But she got it.
Red Notice
11.7s
No, no, wait a moment. What do you think you're doing? [woman] Relax, it's fine. He knows what he's doing. [crowd murmuring] [crowd gasping] [sizzling]
Red Notice
4.6s
It's probably just an error in the thermal sensor. Well, there's only one way to find out.
Red Notice
3.9s
Hey, sorry, big man, but there's no food or drink in the museum.
