I'm sorry, do we know each other? It's just impossible for me to tell who you are with that mask on.
Red Notice
2.6s
The sculpture, I mean. [The Bishop chuckles]
Red Notice
1.7s
So it was you all along.
Red Notice
1s
[in Spanish] Hey.
Red Notice
1.4s
[guests gasp]
Red Notice
14.5s
Ladies and gentlemen, it is my sincere pleasure to welcome you all to my humble home. -[crowd chuckle] -Now's the time. He's speechifying. [Sotto Voce] My father was a man of conviction… [Booth] Moving to two. [Sotto's speech continues indistinctly]
Red Notice
17.3s
You're kidding. Nice pull! How'd you know Sotto Voce would cut in? Well, Sotto Voce is a 5'5" alpha male with textbook Napoleon complex. So any time another male dances with the most desirable woman at his party, well, he has no choice but to step in and assert his dominance.
Red Notice
6.6s
[in Spanish] I'm so sorry, sir. [in English] A thousand apologies. I don't need your apologies, I need a washroom. Take him.
Red Notice
4.7s
You sneaky little minx. Where'd you learn that? Profiler school? High school.
Red Notice
3.7s
[both exclaim] Oh! Terribly, terribly sorry, sir.
Red Notice
2.6s
-Oh… -Don't put your hands on me, peasant.
Red Notice
1.2s
You imbecile!
Red Notice
3.1s
[song ends]
Red Notice
1.3s
Excuse me.
Red Notice
23.2s
You know, for a guy who claims he's innocent, you sure do hang around with a lot of criminals. I am innocent. He's a pretty damn good thief for his first time. -I'm not good at it. -[Booth] You are. -Don't say that. -Don't sell yourself short. -Shut up. -Hector Deflector over here. He's not good at taking a compliment. I need you to understand, The Bishop is behind this entire thing. She set me up. Well, if this is all The Bishop's doing and you really are innocent, prove it.
Red Notice
9.7s
Go on, detain your friend. We're not friends. -We're work wives. -We're not work wives. -We're sister wives. -We're not any kind of wives. Shut up! Both of you.
Red Notice
6.2s
We needed to get his phone, not waste time playing footsie with The Bishop. Don't worry. I got it.
