I can't thank you enough for this. I'm just glad I could finally repay my debt to you. And now I'm in yours. [Tambwe laughs] -Come, everything is ready. -Alright. -I have juice boxes. -That's very good. Hey. Tambwe got us a costume change, so we can get out of these filthy duds. Oh. I'm so sorry. Tambwe, this is Agent John Hartley of the Federal Bureau of Investigation. It's a funny story. A lot of his colleagues have put a lot of your colleagues in prison. It's exciting.
Red Notice
4.6s
[aircraft whooshing] [triumphant music playing]
Red Notice
5.3s
[both laughing] Nolan. Tambwe! Come on, bring it in.
Red Notice
4.4s
I know everyone you work with and every member of your family.
Red Notice
2s
-[clicks tongue] -[dramatic musical flourish]
Red Notice
1.3s
No juice boxes for you.
Red Notice
1.1s
[Tambwe] Oh.
Red Notice
11.8s
Well, fool me once… I'm gonna leave now and when he wakes up, you're going to tell him that you triggered the alarm falsely and in his haste, he tripped coming through the door.
Red Notice
8.2s
This is why we can't have nice things. 'Cause the moment I trust someone, they tap the foot alarm beneath their desk and then I'm forced to do things like this.
Red Notice
6s
And if you decide not to do that, I want you to remember one critically important thing.
Red Notice
5.5s
I'm not angry. I'm just disappointed. I really thought you were different.
Red Notice
1.4s
Beautiful.
Red Notice
1.3s
[sighs] See?
Red Notice
1s
[sighs]
Red Notice
3.6s
What are you doing? That's not part of the plan. Plans change.
